Переклад тексту пісні Wherever You Are - Sami Yusuf

Wherever You Are (оригінал)

My best times
Were when i felt close to you
But everything fell apart
The moment i strayed from you
In each smile
In every single sigh
Every minute detail
Traces of you are found there
Wherever you are i’ll find you
Cause you’re the one i turn to
Wherever you be i’ll be with you
Cause you’re the one my heart is to
I need you
To see your smile
I would pass every trial
Desperately i await
For the day when i’m by your side
Wherever you are i’ll find you
Cause you’re the one i turn to
Wherever you are i’ll follow you
Cause you’re the one i turn to
Wherever you be i’ll be with you
Cause you’re the one my love is to
My love is to
Wherever you may be
I’ll follow till i see
In my heart you will be
Your love is all i need
In every single smile
Every single sigh
Every minute detail
Traces of you are there
Wherever you may be
I will search till we meet
In my heart you will be
Your love is all i need
Wherever you may be

Wherever You Are (переклад)

Мої найкращі часи
Були, коли я почувався поруч з тобою
Але все розвалилося
Момент, коли я відійшов від тебе
У кожній посмішці
У кожному зітханні
Кожна хвилинна деталь
Там знайдені ваші сліди
Де б ти не був, я тебе знайду
Тому що я той, до кого я звертаюся
Де б ти не був, я буду з тобою
Тому що ти – той, кому належить моє серце
Ти мені потрібен
Щоб побачити твою посмішку
Я пройшов би кожне випробування
Відчайдушно чекаю
На той день, коли я поруч із тобою
Де б ти не був, я тебе знайду
Тому що я той, до кого я звертаюся
Де б ти не був, я піду за тобою
Тому що я той, до кого я звертаюся
Де б ти не був, я буду з тобою
Тому що ти той, кого я люблю
Моя любов — до
Де б ви не були
Буду слідкувати, поки не побачу
У моєму серці ти будеш
Твоя любов – це все, що мені потрібно
У кожній посмішці
Кожне зітхання
Кожна хвилинна деталь
Ваші сліди є
Де б ви не були
Буду шукати до зустрічі
У моєму серці ти будеш
Твоя любов – це все, що мені потрібно
Де б ви не були