Переклад тексту пісні Who Is The Loved One? - Sami Yusuf

Who Is The Loved One? (оригінал)

Who is the Loved One?
Allah
Who is Ar-Rahman?
Allah
Who is al-Mannan?
Chorus
La ilaha illa Allah
Muhammadun Rasulu Allah,
Muhammad is the Messenger
To Allah is our return
La illaha illa Allah
Muhammadun Rasulu Allah (2)
Allah;
Allah;
Allahu Akbar (2)
All praise is due to The One and the Only
He is the Master
Of all creation (2)
He’s the Sustainer
And the Maintainer
Of the whole universe
Chorus
He gave us life
He gave us light (2)
He sent to guide us Rasula Allah
Allah
Rahmanun Jabbarun Mannanun Tawwabun Karim
Allah
Ghafurun Raufun Saburun Shakurun Halim
Who is the Loved One?
Allah
Who is al Basir?
Allah
Who is al Khabir?
Chorus
Any one who fails
To see all the signs
Of His existence
That He has spread around
Will be completely blind
Walking in the desert sands
Having no peace of mindWho is the Loved One?
Allah
Who is al-Majid?
Allah
Who is al-Hamid?

Who Is The Loved One? (переклад)

Хто — кохана людина?
Аллаха
Хто такий Ар-Рахман?
Аллаха
Хто такий аль-Маннан?
Приспів
La ilaha illa Allah
Мухаммадун Расулу Аллах,
Мухаммед — Посланець
До Алаха — наше повернення
La illaha illa Allah
Мухаммадун Расулу Аллах (2)
Аллах;
Аллах;
Аллаху Акбар (2)
Усі похвали за Єдиного і Єдиного
Він — Майстер
З усіх створінь (2)
Він Хранитель
І Доглядач
Цілого всесвіту
Приспів
Він дав нам життя
Він дав нам світло (2)
Він послав наставити нас Расулу Аллаху
Аллаха
Рахманун Джаббарун Маннанун Таввабун Карім
Аллаха
Гафурун Рауфун Сабурун Шакурун Халім
Хто — кохана людина?
Аллаха
Хто такий аль Басір?
Аллаха
Хто такий аль Хабір?
Приспів
Будь-який, хто зазнає невдачі
Щоб побачити всі ознаки
Його існування
Що Він поширив навколо
Буде повністю сліпий
Прогулянка пісками пустелі
Немає душевного спокою, Хто такий коханий?
Аллаха
Хто такий аль-Маджид?
Аллаха
Хто такий аль-Хамід?