Переклад тексту пісні Dryer Land II - Sami Yusuf, Babak Radmanesh

Dryer Land II - Sami Yusuf, Babak Radmanesh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dryer Land II, виконавця - Sami Yusuf. Пісня з альбому Salaam, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 21.12.2012
Лейбл звукозапису: ante
Мова пісні: Англійська

Dryer Land II

(оригінал)
Just a little time
Till I come to shore
Somewhere that I’ve seen
But never been before
I am driftwood now
I am homeward bound
Pull me from the sea
Save what’s left of me
'cause I’m tired and worn
From the tides and storms
So forgive my wrongs
I am driftwood now
I am homeward bound
Pull me from the sea
Save what’s left of me
'cause I’m tired and worn
From the tides and storms
And I made my plans
Back on dryer land
So forgive my wrongs
Loss has helped me find
Blessings in disguise
Showed me where they hide
Opened up my eyes
I am driftwood now
I am homeward bound
Pull me from the sea
Save what’s left of me
'cause I’m tired and worn
From the tides and storms
So forgive my wrongs
I am driftwood now
I am homeward bound
Pull me from the sea
Save what’s left of me
'cause I’m tired and worn
From the tides and storms
And I made my plans
Back on dryer land
So forgive my wrongs
(переклад)
Трохи часу
Поки я не прибув до берега
Десь, що я бачив
Але ніколи раніше не був
Зараз я коряка
Я повернувся додому
Витягни мене з моря
Збережи те, що залишилося від мене
тому що я втомився і втомлений
Від припливів і штормів
Тож пробачте мої помилки
Зараз я коряка
Я повернувся додому
Витягни мене з моря
Збережи те, що залишилося від мене
тому що я втомився і втомлений
Від припливів і штормів
І я робив свої плани
Повернувшись на суху землю
Тож пробачте мої помилки
Втрата допомогла мені знайти
Приховане благословення
Показав мені, де вони ховаються
Відкрила мої очі
Зараз я коряка
Я повернувся додому
Витягни мене з моря
Збережи те, що залишилося від мене
тому що я втомився і втомлений
Від припливів і штормів
Тож пробачте мої помилки
Зараз я коряка
Я повернувся додому
Витягни мене з моря
Збережи те, що залишилося від мене
тому що я втомився і втомлений
Від припливів і штормів
І я робив свої плани
Повернувшись на суху землю
Тож пробачте мої помилки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Dryer Land


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Asma Allah 2009
Who Is The Loved One? 2004
Hasbi Rabbi 2005
Al-Mu'allim 2004
Sari Gelin 2014
Who Is the Loved One 2015
Al-Muallim 2012
My Ummah 2005
Meditation 2004
Make Me Strong 2010
Supplication 2004
Salaam 2010
Dryer Land ft. Sami Yusuf 2017
The Creator 2004
Nasimi 2020
Forgotten Promises 2012
Wherever You Are 2010
Azerbaijan 2019
Happiness 2018
Pearl 2020

Тексти пісень виконавця: Sami Yusuf
Тексти пісень виконавця: Babak Radmanesh