Переклад тексту пісні Солёный лёд - Sakura

Солёный лёд (оригінал)

Горы сомненья
Реки забвенья
Ты рядом — я тенью неба таю
Уходишь — слетаю
Время делит на мгновенья
Минуты вслед летят
Теплым ветром прикосновенья я ощущаю
В себе твой взгляд
Назад
Мысли, движенья
Сердцебиение
Все ближе, все чаще
Об воздух горячий
Не провести, не утаить
В холодном сне не утопить
Все то что как в стекле
Во мне
Время делит на мгновенья
Минуты вслед летят
Теплым ветром прикосновенья я ощущаю
В себе твой взгляд
Назад
Солёный лёд мешает спать
И не возможно больше предсказать
Когда пройдёт твоя весна
И ты увидишь сны без сна
Солёный лёд мешает спать
И не возможно больше предсказать
Когда пройдёт твоя весна
И ты увидишь сны без сна
Сны
Сны без сна

Солёный лёд (переклад)

Гори сумніву
Річки забуття
Ти рядом — я тінь неба таю
Йдеш — злітаю
Час ділить на миті
Хвилини слідом летять
Теплим вітром дотику я відчуваю
У собі твій погляд
назад
Думки, рухи
Серцебиття
Дедалі ближче, дедалі частіше
Про повітря гаряче
Не провести, не приховати
У холодному сні не втопити
Все те, що як у склі
В мені
Час ділить на миті
Хвилини слідом летять
Теплим вітром дотику я відчуваю
У собі твій погляд
назад
Солоний лід заважає спати
І не можна більше передбачити
Коли пройде твоя весна
І ти побачиш сни без сну
Солоний лід заважає спати
І не можна більше передбачити
Коли пройде твоя весна
І ти побачиш сни без сну
Сни
Сни без сну