| Перебирали лужи маленькими шагами
| Перебирали калюжі маленькими кроками
|
| Земля казалась ближе под ногами,
| Земля здавалася ближче під ногами,
|
| Небеса улыбались нам в ответ
| Небеса посміхалися нам у відповідь
|
| Мы чаще плакали, а все-таки больше смеялись
| Ми частіше плакали, а все-таки більше сміялися
|
| Что такое хорошо и что плохо не знали
| Що таке добре і що погано не знали
|
| Только не было времени все успеть
| Тільки не було часу все встигнути
|
| Мы частью быть этого могли
| Ми частиною бути цього могли
|
| Напрасно кричать до утра
| Даремно кричати до ранку
|
| К несчастью, минуты истекли —
| На жаль, хвилини минули —
|
| Прощаться нам с ними пора
| Прощатися нам з ними час
|
| Впервые видев близко части тела,
| Вперше бачивши близько частини тіла,
|
| Мы строили людей из снега
| Ми будували людей зі снігу
|
| И некогда в окна было нам смотреть
| І колись у вікна було нам дивитися
|
| Ждали чтобы нас забрали отсюда скорее
| Чекали щоб нас забрали звідси швидше
|
| Совсем не думая что станем взрослее
| Зовсім не думаючи що станемо дорослішим
|
| Только не было времени все успеть
| Тільки не було часу все встигнути
|
| Мы частью быть этого могли
| Ми частиною бути цього могли
|
| Напрасно кричать до утра
| Даремно кричати до ранку
|
| К несчастью, минуты истекли —
| На жаль, хвилини минули —
|
| Прощаться нам с ними пора | Прощатися нам з ними час |