Переклад тексту пісні Осень - Sakura

Осень (оригінал)

Сжигающим глотком
Растает в горле
Ком
Дождь смывает обиды и страх
На губах
Руками
Крик листвы развеет по земле
Сгоревшие мосты
Только здесь, поверь
Когда осень плачет всегда идет дождь
Стирая с капель ложь
Стучит по нервам
Дрожь
Дождь неслышно стекает с теней
Этих дней
В которых
Скрип ветвей напомнит о судьбе
Вчерашних новостей
Только здесь, поверь
Когда осень плачет всегда идет дождь
Смотря на птиц
Внимая им Мы все собрались возле неба
Все мысли о тебе размыты
На стекле
Дождь не пахнет холодным
Прости и прощай,
Свободен…
Блеск мечты уносит в никуда
Бесцветные миры
Только здесь, поверь
Когда осень плачет всегда идет дождь
Смотря на птиц
Внимая им Мы все собрались возле неба
И осень взорвется желтыми листьями
Птицы в капли превратятся скоро
Те кто были далекими станут близкими
Чтобы возле неба собраться снова

Осень (переклад)

Горючим ковтком
Розтає в горлі
Ком
Дощ змиває образи і страх
На вустах
Руками
Крик листя розвіє по землі
Згорілі мости
Тільки тут, повір
Коли осінь плаче, завжди йде дощ
Стираючи з крапель брехня
Стукає за нервами
Тремтіння
Дощ нечутно стікає з тіней
Цих днів
В яких
Скрип гілок нагадає про долю
Вчорашніх новин
Тільки тут, повір
Коли осінь плаче, завжди йде дощ
Дивлячись на птах
Прислухаючись до них Ми все зібралися біля неба
Усі думки про тебе розмиті
На склі
Дощ не пахне холодним
Пробач і прощавай,
Вільний…
Блиск мрії забирає в нікуди
Безбарвні світи
Тільки тут, повір
Коли осінь плаче, завжди йде дощ
Дивлячись на птах
Прислухаючись до них Ми все зібралися біля неба
І осінь вибухне жовтим листям
Птахи в краплі перетворяться скоро
Ті, хто були далекими, стануть близькими
Щоб біля неба зібратися знову