Переклад тексту пісні Tin Man - Saint Sister

Tin Man - Saint Sister
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tin Man, виконавця - Saint Sister.
Дата випуску: 27.10.2016
Мова пісні: Англійська

Tin Man

(оригінал)
Somewhere in the dark I felt your body leave me
Now I wait and feel your weight in other things
Somewhere in the dark the skeletons retrieve me
Now I wait and feel your weight in coloured dreams
Unruly sun, what have you done?
The Lion runs and says he’ll never hurt me
But the Tin Man will not desert me
The Tin Man will not desert me
Of all the golden roads I could try and drown in
On tenterhooks the boyhood crooks remain
Oh, decrepit throne, I’d never lay you down here
On tenterhooks it only looks the same
Unruly sun, what have you done?
The Lion runs and says he’ll never hurt me
But the Tin Man will not desert me
The Tin Man will not desert me
The Lion runs (Oh, oh, oh)
Somewhere in the dark, the shape of silence drew me (The Lion runs)
Somewhere there’s a heart, the shape of it grows through me
Now I wait, the morning’s long and late
Unruly sun, what have you done?
The Lion runs and says he’ll never hurt me
But the Tin Man will not desert me (The Tin Man will not desert me)
The Tin Man will not desert me (The Tin Man will not desert me)
The Tin Man will not desert me (The Tin Man will not desert me)
The Tin Man (The Tin Man)
(переклад)
Десь у темряві я відчув, як твоє тіло покидає мене
Тепер я чекаю й відчуваю твою вагу в інших речах
Десь у темряві мене дістають скелети
Тепер я чекаю й відчуваю твою вагу в кольорових снах
Сонечко непокірне, що ти наробив?
Лев біжить і каже, що ніколи не зашкодить мені
Але Олов'яна Людина не покине мене
Олов'яна людина не покине мене
З усіх золотих доріг, на яких я міг спробувати потонути
На гаках залишаються шахраї з дитинства
О, дряхлий трон, я б ніколи не поклав тебе тут
На крюках це виглядає так само
Сонечко непокірне, що ти наробив?
Лев біжить і каже, що ніколи не зашкодить мені
Але Олов'яна Людина не покине мене
Олов'яна людина не покине мене
Лев біжить (о, о, о)
Десь у темряві мене притягнула форма тиші (Лев біжить)
Десь є серце, форма його проростає крізь мене
Тепер я чекаю, ранок довгий і пізній
Сонечко непокірне, що ти наробив?
Лев біжить і каже, що ніколи не зашкодить мені
Але Олов'яна Людина не покине мене (Олов'яна Людина не покине мене)
The Tin Man не покине мене (The Tin Man не покине мене)
The Tin Man не покине мене (The Tin Man не покине мене)
Олов'яна людина (The Tin Man)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blood Moon 2015
Dreams 2018
Twin Peaks 2018
Causing Trouble 2018
You Never Call 2018
Is It Too Early? (Kilmainham) 2019
Steady 2018
My Brilliant Friend 2021
Corpses 2016
Date Night 2021
Irish Hour 2021
Oh My God Oh Canada 2021
Half Awake 2018
Manchester Air 2021
Madrid 2018
Any Dreams? 2021
Versions of Hate 2015
Tir Eile 2018
Castles 2015
The Place That I Work ft. Lisa Hannigan 2021

Тексти пісень виконавця: Saint Sister

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Tonight 2004
Fluffy Pipi ft. ALISA 2023
Вот, что песня сделала 2023
COMET SONG 1899
Confrontation 2014
Dedim Yok 2021
I Need Somebody To Lean On 1964
Shallow Water 2024