Переклад тексту пісні Corpses - Saint Sister

Corpses - Saint Sister
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Corpses, виконавця - Saint Sister.
Дата випуску: 27.10.2016
Мова пісні: Англійська

Corpses

(оригінал)
We stand hand in hand like corpses
Our friends are corpses too
And the man who took the photograph
Likes the look of you
We stand hand in hand like corpses
Our friends are corpses too
And the man who gave the epitaph
Said I wouldn’t do
Darling, I have tried to fix you
I can’t count the times that I have kissed you
I never thought that when you built our home
You’d make it out of blood and bones
Darling, one of us should go
My eyes were the first to disappear
Then went my nose, then went my ears
With no eyes and no nose
This death that I chose
No eyes and no nose
This death that I chose
You’re dead
I’m dead
You said
I bled you dry
Darling, I have tried to fix you
I can’t count the times that I have kissed you
I never thought that when you built our home
You’d make it out of blood and bones
Darling, one of us should go
It’s contagious, my fear and your pain
We look like corpses and our friends look the same
And we all stood together for worse or for better
We all stood together for a photograph
Yes, we all stood together for worse or for better
We all stood together for a photograph
You’re dead
I’m dead
You said
I bled you dry
Darling, I have tried to fix you
I can’t count the times that I have kissed you
I never thought that when you built our home
You’d make it out of blood and bones
Darling, one of us should go
Darling, one of us should go
Darling, one of us should go
Darling, one of us should go
(переклад)
Ми стоїмо, рука об руку, як трупи
Наші друзі теж трупи
І чоловік, який зробив фото
Подобається ваш зовнішній вигляд
Ми стоїмо, рука об руку, як трупи
Наші друзі теж трупи
І чоловік, який дав епітафію
Сказав, що не буду робити
Любий, я намагався виправити тебе
Я не можу злічити, скільки разів я цілував тебе
Я ніколи не думав про це, коли ви будували наш будинок
Ви зробите це з крові та кісток
Любий, один із нас повинен піти
Мої очі першими зникли
Потім пішов мій ніс, потім мій вуха
Без очей і носа
Ця смерть, яку я вибрав
Ні очей, ні носа
Ця смерть, яку я вибрав
Ти мертвий
Я мертвий
Ти сказав
Я висушив тебе кров’ю
Любий, я намагався виправити тебе
Я не можу злічити, скільки разів я цілував тебе
Я ніколи не думав про це, коли ви будували наш будинок
Ви зробите це з крові та кісток
Любий, один із нас повинен піти
Це заразно, мій страх і твій біль
Ми виглядаємо, як трупи, і наші друзі виглядають однаково
І ми всі разом стояли на гірше чи на краще
Ми всі разом стояли, щоб сфотографуватися
Так, ми всі разом стояли на гірше чи на краще
Ми всі разом стояли, щоб сфотографуватися
Ти мертвий
Я мертвий
Ти сказав
Я висушив тебе кров’ю
Любий, я намагався виправити тебе
Я не можу злічити, скільки разів я цілував тебе
Я ніколи не думав про це, коли ви будували наш будинок
Ви зробите це з крові та кісток
Любий, один із нас повинен піти
Любий, один із нас повинен піти
Любий, один із нас повинен піти
Любий, один із нас повинен піти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blood Moon 2015
Dreams 2018
Twin Peaks 2018
Causing Trouble 2018
You Never Call 2018
Is It Too Early? (Kilmainham) 2019
Steady 2018
My Brilliant Friend 2021
Date Night 2021
Tin Man 2016
Irish Hour 2021
Oh My God Oh Canada 2021
Half Awake 2018
Manchester Air 2021
Madrid 2018
Any Dreams? 2021
Versions of Hate 2015
Tir Eile 2018
Castles 2015
The Place That I Work ft. Lisa Hannigan 2021

Тексти пісень виконавця: Saint Sister

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ne qilish kerak 2008
O Chamego Dela 2019
Samba De Uma Nota So 2021
Feel the Love 2023
Impermanence et Illumination 2024
American Tune 1973
Öldür 2013
C'est pas grandiose 2024
Yadak 2001
Miss You 2020