| Corpses (оригінал) | Corpses (переклад) |
|---|---|
| We stand hand in hand like corpses | Ми стоїмо, рука об руку, як трупи |
| Our friends are corpses too | Наші друзі теж трупи |
| And the man who took the photograph | І чоловік, який зробив фото |
| Likes the look of you | Подобається ваш зовнішній вигляд |
| We stand hand in hand like corpses | Ми стоїмо, рука об руку, як трупи |
| Our friends are corpses too | Наші друзі теж трупи |
| And the man who gave the epitaph | І чоловік, який дав епітафію |
| Said I wouldn’t do | Сказав, що не буду робити |
| Darling, I have tried to fix you | Любий, я намагався виправити тебе |
| I can’t count the times that I have kissed you | Я не можу злічити, скільки разів я цілував тебе |
| I never thought that when you built our home | Я ніколи не думав про це, коли ви будували наш будинок |
| You’d make it out of blood and bones | Ви зробите це з крові та кісток |
| Darling, one of us should go | Любий, один із нас повинен піти |
| My eyes were the first to disappear | Мої очі першими зникли |
| Then went my nose, then went my ears | Потім пішов мій ніс, потім мій вуха |
| With no eyes and no nose | Без очей і носа |
| This death that I chose | Ця смерть, яку я вибрав |
| No eyes and no nose | Ні очей, ні носа |
| This death that I chose | Ця смерть, яку я вибрав |
| You’re dead | Ти мертвий |
| I’m dead | Я мертвий |
| You said | Ти сказав |
| I bled you dry | Я висушив тебе кров’ю |
| Darling, I have tried to fix you | Любий, я намагався виправити тебе |
| I can’t count the times that I have kissed you | Я не можу злічити, скільки разів я цілував тебе |
| I never thought that when you built our home | Я ніколи не думав про це, коли ви будували наш будинок |
| You’d make it out of blood and bones | Ви зробите це з крові та кісток |
| Darling, one of us should go | Любий, один із нас повинен піти |
| It’s contagious, my fear and your pain | Це заразно, мій страх і твій біль |
| We look like corpses and our friends look the same | Ми виглядаємо, як трупи, і наші друзі виглядають однаково |
| And we all stood together for worse or for better | І ми всі разом стояли на гірше чи на краще |
| We all stood together for a photograph | Ми всі разом стояли, щоб сфотографуватися |
| Yes, we all stood together for worse or for better | Так, ми всі разом стояли на гірше чи на краще |
| We all stood together for a photograph | Ми всі разом стояли, щоб сфотографуватися |
| You’re dead | Ти мертвий |
| I’m dead | Я мертвий |
| You said | Ти сказав |
| I bled you dry | Я висушив тебе кров’ю |
| Darling, I have tried to fix you | Любий, я намагався виправити тебе |
| I can’t count the times that I have kissed you | Я не можу злічити, скільки разів я цілував тебе |
| I never thought that when you built our home | Я ніколи не думав про це, коли ви будували наш будинок |
| You’d make it out of blood and bones | Ви зробите це з крові та кісток |
| Darling, one of us should go | Любий, один із нас повинен піти |
| Darling, one of us should go | Любий, один із нас повинен піти |
| Darling, one of us should go | Любий, один із нас повинен піти |
| Darling, one of us should go | Любий, один із нас повинен піти |
Переклад тексту пісні Corpses - Saint Sister
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Corpses , виконавця -Saint Sister
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:27.10.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2021 |