Переклад тексту пісні Karaoke Song - Saint Sister

Karaoke Song (оригінал)

Somewhere in between
You and the television screen
I got down on my shaking knees
And serenaded you with a Brit pop dream
And just like that the karaoke’s over
Lights come on we’re standing on the sofa
I wish that I could call you when I’m sober
We both know the dance
It’s like we learned it in advance
Been dreaming of this all year long
Think we might have found our karaoke song
And just like that the karaoke’s over
Lights come on we’re standing on the sofa
I wish that I could call you when I’m sober
Somewhere in between
You and the television screen
I guess I should have known
It was always gonna be Sex Bomb — Tom Jones
And just like that the karaoke’s over
Lights come on we’re standing on the sofa
I wish that I could call you when I’m sober
And just like that the karaoke’s over
Lights come on we’re standing on the sofa
I wish that I could call you when I’m sober
And just like that the karaoke’s over
Lights come on we’re standing on the sofa
I wish that I could call you when I’m sober
And just like that the karaoke’s over
Lights come on we’re standing on the sofa
I wish that I could call you when I’m sober

Karaoke Song (переклад)

Десь посередині
Ви і телеекран
Я встав на коліна, що тремтіли
І прозвучав вам серенаду з британською поп-мрією
І на цьому караоке закінчилося
Загоряється світло, ми стоїмо на дивані
Я хотів би зателефонувати тобі, коли буду тверезий
Ми обидва знаємо танець
Наче ми вчилися заранку
Про це мріяв цілий рік
Подумайте, ми, можливо, знайшли нашу пісню в караоке
І на цьому караоке закінчилося
Загоряється світло, ми стоїмо на дивані
Я хотів би зателефонувати тобі, коли буду тверезий
Десь посередині
Ви і телеекран
Мабуть, я повинен був знати
Це завжди буде Секс-бомба — Том Джонс
І на цьому караоке закінчилося
Загоряється світло, ми стоїмо на дивані
Я хотів би зателефонувати тобі, коли буду тверезий
І на цьому караоке закінчилося
Загоряється світло, ми стоїмо на дивані
Я хотів би зателефонувати тобі, коли буду тверезий
І на цьому караоке закінчилося
Загоряється світло, ми стоїмо на дивані
Я хотів би зателефонувати тобі, коли буду тверезий
І на цьому караоке закінчилося
Загоряється світло, ми стоїмо на дивані
Я хотів би зателефонувати тобі, коли буду тверезий