Переклад тексту пісні Anders als wir - Said, Silla, PTK

Anders als wir (оригінал)

Die Merkel is’n Gangster, Gangster
Der Friedmann is’n Gangster, Gangster
Die Schwarzer is’n Gangster, Gangster
Der Hoeneß is’n Gangster, Gangster
Denn ihr seid nicht so viel anders, anders als wir (wir, wir, wir)
Ihr seid nur wo anders, wo anders als hier (hier, hier, hier)
Ihr seid nicht so viel anders, nur euer Anwalt kann was
Das Leben macht nur Spaß solang du Para auf der Bank hast
Gutta-Lifestyle uncut, Berlin, Said
Partner alles was ich hab, hab ich mir schwer verdient
Jeder Nerv will Krieg, hätt' nur die Hälfte gesessen
Wär ich so sehr beliebt wie die die man im Fernsehen sieht
Justitia die Nutte, wird immer blind
Immer blind, solange nur die Summe stimmt
Ja wir alle sind gleich, weil wir gleiches tun
Aber das zählt nur ein Scheiss, bist du nicht reich genug
Denke ständig drüber nach, wie komm' ich ran an das Papier
Und nein ihr seid nicht anders, nur wo anders als wir
Yeah, sie sagen uns Justitia ist blind
Doch die Regeln werden letztlich von Politikern bestimmt
Dementsprechend fallen deren Strafmasse aus
Gerechtigkeit liegt nicht mehr auf der Waagschale drauf
Deshalb leben wir nach unserem eigenen Gesetz
Verteilen diese Packs, rennen vor Streifenwagen weg
Wirtschaftsbosse plündern Länder, steigen in die Jets
Der Kontostand beseitigt jeden Zweifel im Prozess
Es gibt für meine Jungs keine Pflichtverteidigung
Bei Jungs wie uns findet jeder Richter seinen Grund
Uns einzubuchten, du kennst den Modus
Deshalb arbeiten wir hart am Prominentenbonus
Ey ob mit Maske und 'ner Waffe die Kassiererin bedrohen
Oder mit Anzug und Krawatte in Regierungspositionen
Mann ihr verdient da oben Millionen und ich muss jeden Cent umdrehen
Auch ihr umgeht das Rechtssystem wie jede Gang in unserer Gegend
Jeden Tag mit Hass im Bauch, malen dir Namen an dein Haus
Aber die richtig grossen Fische hängen hier Wahlplakate auf
Du bist weder Mutter Teresa noch Mandela, du musst Geld machen wie jeder
Ich versteh' das, aber ich bin Systemgegner
Mein Bezirk war voller Punker, ich bin davon gebrandmarkt
Egal wer grad oben ist, uns geht’s immer noch nicht anders
Ich hab nie auf 'wen gehört, denn wir war’n Kinder ohne Papa
Und mich regiert ihr nicht mit Axel-Springer-Propaganda, denn.

Anders als wir (переклад)

Меркель гангстер, гангстер
Фрідман — гангстер, гангстер
Чорний — гангстер, гангстер
Хенесс — гангстер, гангстер
Тому що ти не такий вже й інший, відмінний від нас (ми, ми, ми)
Ти просто десь ще, десь не тут (тут, тут, тут)
Ви не дуже відрізняєтесь, тільки ваш адвокат може щось зробити
Життя лише веселе, доки у вас є Пара в банку
Gutta Lifestyle uncutted, Берлін, Саїд
Партнер все, що у мене є, я важко заробив
Кожен нерв хоче війни, якби половина сиділа
Якби я був таким популярним, як ті, які ви бачите по телевізору
Проститутка Юстиція завжди сліпне
Завжди сліпий, доки сума правильна
Так, ми всі однакові, тому що робимо те саме
Але це не має значення, якщо ви недостатньо багаті
Я все думаю про це, як мені дістатися до газети
І ні, ти не такий, як ми, просто не такий
Так, нам кажуть, що леді Джастис сліпа
Але правила в кінцевому підсумку визначають політики
Відповідно, їх покарання не застосовуються
Справедливості більше немає на шалі
Тому ми живемо за своїм законом
Роздай ці пачки, бігай від поліцейських машин
Бізнес-боси грабують країни, сідають на літаки
Залишок рахунку усуває будь-які сумніви в процесі
Для моїх хлопців немає обов’язкового захисту
З такими хлопцями, як ми, кожен суддя знаходить свою причину
Замовляйте у нас, ви знаєте режим
Тому ми наполегливо працюємо над бонусом від знаменитостей
Гей, погрожуйте касиру маскою та пістолетом
Або в костюмі з краваткою на державних посадах
Чоловіче, ти там заробляєш мільйони, а я мушу перевернути кожен пенні
Ви також обходите правову систему, як і будь-яка банда в нашому районі
Кожен день з ненавистю в животі малюйте імена на своєму будинку
Але справді велика риба розвішує тут передвиборчі плакати
Ви не Мати Тереза ​​і не Мандела, ви повинні заробляти гроші, як усі
Я це розумію, але я противник системи
Мій район був повний панків, мене це таврує
Не важливо, хто зараз на вершині, для нас все одно
Я ніколи нікого не слухав, бо ми були дітьми без тата
І ти не керуєш мною пропагандою Акселя Шпрінгера, тому що.