Переклад тексту пісні Alles für die Gang - Said

Alles für die Gang (оригінал)

Yeah, was für ein Brett alter!
So lob' ich mich zurück!
Verkan, des is meiner, alter
Ich schnapp mir 'n Mic
Und er sag' ihnen ich bin zurüüüück
Yeah, Said
Mama war streng mit mir
Aber nicht so streng, wie die Gang, wenn man’s nicht kapiert
Lieber einen Stich kassieren
Oder vor Gericht maschieren als sein Gesicht verlieren
Und es dann nehmen wie ein Mann
Es war nicht viel doch für 'ne Träne hat’s gelangt
Begleitet dich ein Leben lang
Reden mit der Wand
Bis du wieder raus bist
Mach' dir nur das auf den Teller
Was du dann auch aufisst
Oft ist es schwierig da draußen
Das Ziel ist behaupten und viel zu verkaufen
Hab Blüten (?) und laufende Kosten
Die Jungs sind hungrig
Denn wir durfen laufend nur kosten
Alle die am Tisch sitzen werden auch satt
Überleben heißt zeigen wieviel Nerven du hast
Fast sterben heißt Schmerzen, her mit dem Schnapp
Verkehrt macht es nur der als Erstes verkackt
Ich tu' das alles nicht für mich, das ist alles für die Gang
Alles für die Gang, alles, alles für die Gang
Ich tu' das alles nicht für mich, das ist alles für die Gang
Alles für die Gang, alles, alles für die Gang
Es reicht ein Pfeifen, ein Klingeln
Ein Schreien, ein Blinzeln
Du kannst dich d’rauf verlassen, ich bin da
Ganz egal, ob Verräter, ob Mörder
Ob Schläger, ob Writer
Ich schnapp mir 'ne Waffe und mach' sie klar
Es gibt kein Streit wegen Geld
Weil jeder das Gleiche erhält
Es teilt sich von selbst
Es zeigt sich sehr schnell — wer wer is'
Wenn die Sonne ma' nich' scheint
Wenn die Linie leer is'
Ich klär' für mich selbst, hab ich nie viel gehabt
Sie sind alles für mich — Familienersatz
Wenn es sein muss geh' ich los und Zeugen sind stumm
Ich hab nichts zu verlieren, nur die Leute um mich 'rum
Ich beschütz' sie als wenn wir uns das gleiche Blut teil’n
Eure Wut soll auch meine Wut sein
Niemand muss was sagen, man tut’s von allein
Bist du nicht gut für uns, na dann bis' du der Feind
Machst du Stress wird es eng, dann heißt es Bang
Für die Gang, Bye Bye, und das ohne Happy-End
Slapp' sie und kämpf' bis zum letzten Mann
Nur damit du weißt, womit du rechnen kannst
Gott soll sie schützen, schließ' sie ein in mein Gebet
Der Block ist voller Tücken, so oft wie einer fehlt
Du bist drinne, in Haft, bekommst ein Paket
Mit dem Anwalt, Piff-Paff plus dem Song auf CD
Das einzige was zählt ist auf den ander’n aufzupassen
Alle für den einen, ja du kannst dich drauf verlassen
Und det is' et wat et am Ende ausmacht
Da zu sein, wenn dich die Gang gebraucht hat

Alles für die Gang (переклад)

Так, яка дошка, чувак!
Тому я хвалю себе у відповідь!
Веркан, це моє, чувак
Я візьму мікрофон
І він каже їм, що я повернувся
Так, сказав
Мама була до мене сувора
Але не такий суворий, як банда, якщо ти цього не зрозумієш
Краще візьміть удар
Або вийти в суд, ніж втратити обличчя
А потім прийміть це як чоловік
Це було не так багато, але це вийшло на сльози
Супроводжує вас все життя
розмовляти зі стіною
Поки ти знову не вийдеш
Просто покладіть це на свою тарілку
Що ви потім з'їсте
Там часто важко
Мета – отримати і продати багато
Отримали квіти (?) і поточні витрати
Хлопці голодні
Тому що ми маємо право утримувати лише витрати
Усі, хто сидить за столом, теж будуть ситі
Вижити означає показати, скільки у вас нервів
Майже померти означає біль, дай мені цей клац
Лише той, хто облажений першим, помиляється
Я роблю це не для себе, це все для банди
Все для банди, все, все для банди
Я роблю це не для себе, це все для банди
Все для банди, все, все для банди
Досить свистка чи кільця
Крик, моргання
Ви можете на це покластися, я буду поруч
Неважливо, зрадник це чи вбивця
Чи то бандит, чи то письменник
Я візьму пістолет і виправлю його
Про гроші немає жодних суперечок
Бо всі отримують однаково
Воно ділиться само собою
Дуже швидко показує — хто є хто
Коли сонце не світить
Коли рядок порожній
Уточню для себе, у мене ніколи не було багато
Ти для мене все — замінник родини
Якщо треба, то піду, а свідки мовчати
Мені нема чого втрачати, лише люди навколо мене
Я захищаю її так, ніби у нас одна кров
Ваш гнів також повинен бути моїм
Ніхто нічого не повинен говорити, ви робите це самі
Якщо ти не добрий для нас, значить, ти ворог
Якщо ви спричиняєте стрес, затягуєтеся, то це вибух
Для банди, до побачення, і без щасливого кінця
Дайте їм ляпаса і бийтеся до останнього
Просто щоб ви знали, чого очікувати
Хай Бог її оберігає, включи її в мої молитви
Блок повний підводних каменів так часто, як один відсутній
Ти всередині, під вартою, візьми пакунок
З адвокатом, Піфф-Пафф плюс пісня на компакт-диску
Єдине, що має значення, це піклуватися про інших
Все за одного, так, ви можете на це розраховувати
І це врешті-решт має значення
Бути поруч, коли ви були потрібні банді