Переклад тексту пісні Underbite Ben Finds God Spoken Word - Sage Francis

Underbite Ben Finds God Spoken Word (оригінал)

I remember once I found God.
He was so happy.
I found him in the card catalog at the public library.
Nobody looks there anymore.
Feasting on his manhood just to stay alive.
He could have feasted off that monster for centuries.
Serious, he was hung like this.
You figure finding god might win you automatic entry into Hellven but no,
I have to fool myself there, just like everybody else.
Then I said, «AH, CAN I GET THREE WISHES?!»
«I'm not that kind of god», he said.
He did teach me sign language so I wouldn’t have to fog up my mirror with these
long winded self-evaluations every morning.
«Look at you, concave man.»
You know what concave means?
We have a young crowd
It means I have an innie instead of an outie.
The best thing about being concave, besides having your balls look so huge and
out of place, it’s the midgets.
They crawl inside and paint pictures on the wall.
A little person died there once.
That’s what I mean when I mention the ghosts.
I’m haunted, down there.
Welcome to my world.
It’s a world where all the well endowed animals of this planet simultaneously
die from a horrible case of womb envy.
It’s a world where Natalie Portman stalks me, and she’s still 14, and it’s ok,
'cause it’s my world baby.
It’s a world where when you multiply a negative number by a negative number,
you don’t get a positive number, YOU GET A BIGGER NEGATIVE NUMBER!
And I don’t have to *beatboxes* to keep you interested.
Mommies don’t die, she never left me, and there’s not dark sweat marks where my
fucking heart should be.
When I fly, it’s first class bitch.
All they serve is vegetarian meals on my flight.
The guy on the side of me’s pissed.
«Excuse me.
Please check the back, see if you got one with chicken in it maybe?
Maybe someone could get me chicken.»
«I'm sorry sir, you gotta call forty-eight hours ahead of time to get your meat
meal.»
He’s none too pleased, so he calls me on his cellphone, to tell me about his,
superbowl show!
I DON’T KNOW!
Wanna flow?
Go to go.
Toe to toe.
I don’t rock polo.
He gets bombarded by all these public service announcments that let him know, «YOU SUPPORTED TERRORISM BY PAYING TAXES and driving all over the place,
you could have just fucking walked down the street.»
FACT!
And I laughed, all the way to the sperm banks, soccer mom.
Haha, it’s not my world, it’s his.
The big white guy in the sky.
I’m stuck down here, lookin' into my foggy mirror, peering into my concave,
practicing my math on all you poor aborted fetus’s.
Reminding myself how far away I am from God.
I chopped off my dick, shoved it into my asshole, and smuggled it out of the
country, FOR YOU!!!

(переклад)

Пам’ятаю, як знайшов Бога.
Він був так щасливий.
Я знайшов його в картковому каталозі публічної бібліотеки.
Більше туди ніхто не дивиться.
Насолоджується своєю мужністю, щоб просто залишитися в живих.
Він міг бенкетувати цим монстром протягом століть.
Серйозно, його повісили так.
Ви вважаєте, що пошук бога може дати вам автоматичний вхід до Пекла, але ні,
Я повинен обдурити себе, як і всі.
Тоді я сказав: «А, ЧИ Я МОЖНА ВИКОНАТИ ТРИ БАЖАННЯ?!»
«Я не такий бог, — сказав він.
Він навчив мене мови жестів, щоб мені не довелося затуманювати дзеркало цими
тривалі самооцінки щоранку.
«Подивись на себе, увігнутий чоловіче».
Знаєте, що означає увігнутий?
У нас молодий натовп
Це означає, що у мене інні замість вихідки.
Найкраще бути увігнутим, крім того, що ваші м’ячі виглядають такими величезними
не до місця, це ліліпути.
Вони заповзають всередину і малюють картини на стіні.
Одного разу там померла маленька людина.
Саме це я маю на увазі, коли згадую про привидів.
Мене переслідують, там внизу.
Ласкаво просимо в мій світ.
Це світ, де всі добре обдаровані тварини цієї планети одночасно
померти від жахливої ​​заздрості до матки.
Це світ, де Наталі Портман переслідує мене, їй ще 14, і це нормально,
тому що це моя світова дитина.
Це світ, у якому, коли ви множите від’ємне число на від’ємне число,
ви не отримуєте додатне число, ВИ ОТРИМАЄТЕ БІЛЬШЕ ВІД’ЯТНЕ ЧИСЛО!
І мені не потрібно *бітбокс*, щоб зацікавити вас.
Мами не вмирають, вона ніколи не залишала мене, і на моїх місцях немає темних слідів поту
чортове серце має бути.
Коли я літаю, це сука першого класу.
На моєму рейсі подають лише вегетаріанські страви.
Хлопець зі мною розлютився.
"Перепрошую.
Будь ласка, перевірте зворотну сторону, подивіться, чи є у вас такий із куркою, можливо?
Можливо, хтось принесе мені курку.»
«Вибачте, сер, вам потрібно зателефонувати за сорок вісім годин, щоб отримати м’ясо
їжа.»
Він не дуже задоволений, тому він дзвонить мені на свой мобільний телефон, щоб розповісти мені про своє,
шоу суперкубок!
НЕ ЗНАЮ!
Хочеш текти?
Перейти, щоб йти.
Носок до носки.
Я не займаюся поло.
Його бомбардують усі ці публічні оголошення, які повідомляють йому: «ВИ ПІДТРИМУВАЛИ ТЕРОРИЗМ, ПЛАТЯЧИ ПОДАТКИ та їздять повсюдно,
ти міг би просто піти вулицею».
ФАКТ!
І я сміявся, аж до банків сперми, футбольна мама.
Ха-ха, це не мій світ, це його.
Великий білий хлопець у небі.
Я застряг тут унизу, дивлюсь у своє затуманене дзеркало, вдивляюся у своє увігнуте,
практикуючи свою математику на всіх ви, бідних абортованих плодах.
Нагадуючи собі, як далеко я від Бога.
Я відрізав свій хер, засунув у свою сраку й вивіз його з
країна, ДЛЯ ВАС!!!