Переклад тексту пісні Locksmith - Sage Francis

Locksmith (оригінал)

I. Feel.
A. Little.
Apprehensive.
Talking to
You you.
About.
My.
Life.
With.
My.
Own.
Voice
Although.
I. Think.
People.
Will.
Relate.
And.
Understand
Dade County
Miami
A baby boy, livin' in a hotel with his parents
Mommy was a maid there
Don’t really know what pops did but
He was trainin' to be a locksmith
We moved up the coast
Back to where the grandparents lived
Perhaps for cash
I didn’t think to ask as a kid
And I don’t where pops went, but things seemed stable
Even when he left his keys on the table
My single mom
She was able to make it without relationships
Every so often, pops would show up and babysit
It never made me think about his day job a lot
Until the day when my mom’s changed the locks
In those days
When he watched me, when I think back, in some ways
Made up of coffee, six packs and gun play
Pornography and projects, step siblings and half relatives
But havin' kids is bad for business
Girlfriends were the rage then
Babies in the playpen
Toddlers were forgotten in front of television stations
It wasn’t just one way to say things
Between the two households
I out rode all types of combinations
Breakin' these codes and peekin' through key holes
Finger on the pulse, stethoscopes broke the needle
Put my ear to the ground, you hear the pins drop
Gears in the clock
Turned like my stomach turned like the dial on a padlock
Rhode Island was the backdrop
The world was the oyster
Crack the shell, hand the pearl over to the lawyer
In family court I make judgments
I’m a product of my father’s trade and my mother’s substance
I. Feel.
A. Little.
Apprehensive.
Talking to
You you.
About.
My.
Life.
With.
My.
Own.
Voice
Although.
I. Think.
People.
Will.
Relate.
And.
Understand
That kid weighs twelve pounds WITH my dick in his mouth

(переклад)

Я відчуваю.
Трішки.
Побоювання.
Говорячи з
Ти ти.
Про.
мій.
життя.
З.
мій.
Власний.
Голос
Хоча.
Я думаю.
Люди.
Воля.
Відноситись.
І.
Зрозуміти
Округ Дейд
Майамі
Хлопчик, який живе в готелі зі своїми батьками
Мама була там покоївкою
Не знаю, що зробили попси, але
Він вчився на слюсаря
Ми рухалися по узбережжю
Повернувшись до місця проживання бабусі й дідуся
Можливо, за готівку
У дитинстві я не думав запитати
І я не знаю, куди поділися попси, але все здавалося стабільним
Навіть коли він залишив ключі на столі
Моя мати-одиначка
Вона змогла обійтися без стосунків
Час часто з’являлися діти і няні
Це ніколи не змушувало мене думати про його щоденну роботу
До того дня, коли моя мама поміняла замки
У ті дні
Коли він спостерігав за мною, коли я згадую назад, якимось чином
Складається з кави, шести пачок і гри
Порнографія та проекти, зведені брати й сестри та наполовину родичі
Але мати дітей погано для бізнесу
Тоді в моді були подруги
Немовлята в манежі
Про дітей забули перед телевізійними станціями
Це був не просто спосіб сказати щось
Між двома домогосподарствами
Я їздив на всіх типах комбінацій
Зламати ці коди та зазирати крізь ключові отвори
Палец на пульсі, стетоскоп зламав голку
Приклади моє вухо до землі, ти чуєш, як шпильки впадають
Шестерні в годиннику
Повернувся, як мій живіт повернувся, як циферблат на замку
На тлі був Род-Айленд
Світ був устриця
Розбийте мушлю, передайте перлину адвокату
У сімейному суді я виношу рішення
Я продукт промислу мого батька і матерію
Я відчуваю.
Трішки.
Побоювання.
Говорячи з
Ти ти.
Про.
мій.
життя.
З.
мій.
Власний.
Голос
Хоча.
Я думаю.
Люди.
Воля.
Відноситись.
І.
Зрозуміти
Ця дитина важить дванадцять фунтів З моїм членом у роті