Переклад тексту пісні Dirty Mac - Sage Francis

Dirty Mac (оригінал)

Your girl’s been spending lots of time at my place
I been helpin her remove the makeup from her fine face
Telling her to go «Au Natural»
And she trust me cause I’m your pal, thats my style
(Vrooom) I drive the Dirty Mac truck
Convincing her to drink that whole 30 rack up
I sit until I think your girly’s mad drunk, then I turn the dirty mac up
What you and her, we shacked up
Well that sucks, we been getting close lately
Special time adds up so don’t hate me
It’s all about bologna draperies, beef sticks, and meat curtains
Monthly afternoons of bloody hatchet wounds and grease purses
I’m the salt in her pepper, the hop in her steppa
The broccoli in her mi-douth, but she don’t want no chedda
(She don’t want no chedda?) Naw she want somethin betta
I’d like to thank you homes you the reason why I met her
Who’s cryin?

(переклад)

Ваша дівчина багато часу проводить у мене
Я допомагав їй зняти макіяж з її прекрасного обличчя
Говорити їй йти «Au Natural»
І вона мені довіряє, бо я твій друг, це мій стиль
(Vrooom) Я керую вантажівкою Dirty Mac
Переконувати її випити цілі 30
Я сиджу, поки не подумаю, що твоя дівчина божевільна п’яна, а потім підключаю брудний мак
Те, що ви і вона, ми змішали
Ну, це нудно, останнім часом ми зблизилися
Особливий час додається, тому не ненавидьте мене
Це все про болонські драпіровки, яловичі палички та м’ясні штори
Щомісячні після обіду криваві рани від сокири та змащують гаманці
Я сіль в її перці, хміль у її степі
Брокколі в середині рота, але вона не хоче чедди
(Вона не хоче чедди?) Ну, вона хоче чогось бетта
Я хотів би подякувати вам за те, чому я зустрів її
Хто плаче?