Переклад тексту пісні Turmellun Lihan Markkinat - Saattue

Turmellun Lihan Markkinat - Saattue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Turmellun Lihan Markkinat, виконавця - Saattue. Пісня з альбому Kärsimysnäytelmä, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.08.2016
Лейбл звукозапису: Inverse
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Turmellun Lihan Markkinat

(оригінал)
Paratiisissa tyhjäpäiden, aivot jätetään narikkaan
Samein silmin päivittäin, näyttöpäätettä tuijotetaan
Viikottaista: lapsikaupat, murhat
Hetkauta ei uutiset turhat
Kootaan joukko pyrkyreitä, taloon valvottuun suljetaan
«Tosielämä» julkistetaan, «salaisuudetkin» kaupaksi saa
Kiinnosta ei kriisit;
joukkomurhat
Hetkauta ei uutiset turhat
Matkaa taittaa halki bittitaivaan —
Maailmaansa muokkaamaan
Ei mikään täällä pyhänä säily
Aate puhtainkin tahritaan
Turmellun lihan markkinoilla:
Vaihdetaan, varastetaan, ostetaan
Myydään arvot, sielu ja ruumis
Jokainen huoraa vuorollaan
Turmellun lihan markkinoilla
Kaikki on kaupan, kunhan hinnasta sovitaan
Uusi auto ja asuntokaupat velkarahalla hoidetaan
Pikavippien loputon ketju, alas kurkusta solahtaa
Ei mikään täällä pyhänä säily
Aate puhtainkin tahritaan
Turmellun lihan markkinoilla:
Vaihdetaan, varastetaan, ostetaan
Myydään arvot, sielu ja ruumis
Jokainen huoraa vuorollaan
Turmellun lihan markkinoilla
Kaikki on kaupan, kunhan hinnasta sovitaan
Lunasta rauha mielen.
Pahuudelta silmäsi sulje
Kiinnitä kannat kieln.
Korvat peitettyinä kulje
Ehosta todllisuutta, kuori irti kaikki saasta
Ei eilistä, ei tulevaisuutta, ei tulevaisuutta
(переклад)
У раю порожнечі мозок залишився в гардеробі
Щодня одними і тими ж очима дивляться на дисплейний термінал
Щотижня: торгівля дітьми, вбивства
На мить новина не дарма
Зберіть групу піринів, закрийте будинок для підконтрольних
«Реальне життя» оприлюднюється, навіть «секретами» торгуються
Відсутність криз інтересів;
масові вбивства
На мить новина не дарма
Склади подорож крізь дрібне небо -
Щоб змінити свій світ
Ніщо тут не залишається святим
Ідея найчистіше заплямована
На ринку зіпсованого м'яса:
Обміняв, вкрав, купив
Цінності, душа і тіло продаються
Усі йдуть по черзі
Ринок зіпсованого м'яса
Все продається, поки ціна узгоджена
Продаж нових автомобілів та житла з боргом подбаний
Нескінченний ланцюжок швидких порад, що сповзають у горло
Ніщо тут не залишається святим
Ідея найчистіше заплямована
На ринку зіпсованого м'яса:
Обміняв, вкрав, купив
Цінності, душа і тіло продаються
Усі йдуть по черзі
Ринок зіпсованого м'яса
Все продається, поки ціна узгоджена
Викупи душевний спокій.
Закрийте очі від зла
Прикріпіть положення язика.
Ідіть із закритими вухами
Помиритися з реальністю, зняти весь бруд
Ні вчора, ні майбутнього, ні майбутнього
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Varjojen Saattue 2008
Tumma Virta 2016
Luutarhuri 2008
Hyiseen Veteen 2008
Jäähyvästi 2008
Morfiinienkeli 2016
Kaaosmaa 2008
Kateus 2016
Synnistä Syntynyt 2008
Taakka 2008
Verenperimä 2008
Kärsimysnäytelmä 2016
Ikiuneen 2008
Evoluution Kruunu 2008
Vieraaseen Multaan 2008
Itsensä Herra 2008
Vapahtaja 2008

Тексти пісень виконавця: Saattue