Переклад тексту пісні Situation - Ruth B.

Situation (оригінал)

I’ve been wondering what’s been going on, what’s our situation?
Hanging on and on and on to every conversation
I wanna let go but it’s so complicated
Baby, all I’m saying is, what’s the situation?
Ooh what’s the situation?
You’re always full of jokes, I’m kind of soft spoke
But when we get together, I feel understood
You say we’re having fun then you say that I’m the one
But this is so dumb, got me so confused
Wish I knew exactly what you meant
Wish is wasn’t messin' with my head
Right person, wrong time
I’m dying
I’ve been wondering what’s been going on, what’s our situation?
Hanging on and on and on to every conversation
I wanna let go but it’s so complicated
Baby, all I’m saying is, what’s the situation?
Ooh, what’s the situation?
You’ve got pretty eyes, but I can tell they lie
Every now and then when you say we’re good
But I feel so myself, don’t want it with no one else
Even though I should
Wish I knew exactly what you meant
Wish it wasn’t messin' with my head
Right person, wrong time
I’m dying
I’ve been wondering what’s been going on, what’s our situation?
Hanging on and on and on to every conversation
I wanna let go but it’s so complicated
Baby, all I’m saying is, what’s the situation?
If you love me let me know or let me go, let me go or let me know
If you love me let me know or let me go, let me go or let me know
If you love me let me know or let me go, let me go or let me know
If you love me let me know or let me go, let me go or let me know
I’ve been wondering what’s been going on (let me go, let me go, let me know)
I’ve been wondering what’s been going on (let me go, let me go, let me know)
I’ve been wondering what’s been going on (if you love me let me know or let me
go, let me go or let me know) I’ve been wondering what’s been going on (love me,
let me know, let me know)
What’s the situation?

Situation (переклад)

Мені було цікаво, що відбувається, яка наша ситуація?
Витримуйте і і і на кожній розмові
Я хочу відпустити, але це так складно
Дитинко, все, що я кажу: яка ситуація?
Ой, яка ситуація?
Ви завжди сповнені жартів, а я трохи лагідний
Але коли ми збираємося разом, я відчуваю, що розуміють
Ви кажете, що ми розважаємось, тоді ви кажете, що я той
Але це так дурно, що мене так заплутало
Я хотів би точно знати, що ви мали на увазі
Wish isn’t wasn’t mesin’ with my head
Правильна людина, неправильний час
Я вмираю
Мені було цікаво, що відбувається, яка наша ситуація?
Витримуйте і і і на кожній розмові
Я хочу відпустити, але це так складно
Дитинко, все, що я кажу: яка ситуація?
Ой, яка ситуація?
У вас гарні очі, але я можу сказати, що вони брешуть
Час від часу, коли ти кажеш, що у нас добре
Але я так відчуваю сам, що не хочу ні з ким іншим
Хоча я му б
Я хотів би точно знати, що ви мали на увазі
Хотілося б, щоб це не псувалося з моєю головою
Правильна людина, неправильний час
Я вмираю
Мені було цікаво, що відбувається, яка наша ситуація?
Витримуйте і і і на кожній розмові
Я хочу відпустити, але це так складно
Дитинко, все, що я кажу: яка ситуація?
Якщо ти мене любиш, дайте мені знати або відпустіть мене, відпустіть мене або дайте мені знати
Якщо ти мене любиш, дайте мені знати або відпустіть мене, відпустіть мене або дайте мені знати
Якщо ти мене любиш, дайте мені знати або відпустіть мене, відпустіть мене або дайте мені знати
Якщо ти мене любиш, дайте мені знати або відпустіть мене, відпустіть мене або дайте мені знати
Мені було цікаво, що відбувається (відпустіть мене, відпустіть мене, дайте мені знати)
Мені було цікаво, що відбувається (відпустіть мене, відпустіть мене, дайте мені знати)
Мені було цікаво, що відбувається (якщо ти мене любиш, дайте мені знати або дозвольте
іди, відпусти мене або дай мені знати) Мені було цікаво, що відбувається (люби мене,
дайте мені знати, дайте мені знати)
Яка ситуація?