Переклад тексту пісні Dandelions - Ruth B.

Dandelions - Ruth B.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dandelions, виконавця - Ruth B..
Дата випуску: 26.08.2021
Мова пісні: Англійська

Dandelions

(оригінал)
Maybe it’s the way you say my name
Maybe it’s the way you play your game
But it’s so good, I’ve never known anybody like you
But it’s so good, I’ve never dreamed of nobody like you
And I’ve heard of a love that comes once in a lifetime
And I’m pretty sure that you are that love of mine
'Cause I’m in a field of dandelions
Wishing on every one that you’d be mine, mine
And I see forever in your eyes
I feel okay when I see you smile, smile
Wishing on dandelions all of the time
Praying to God that one day you’ll be mine
Wishing on dandelions all of the time, all of the time
I think that you are the one for me
Cause it gets so hard to breathe
When you’re looking at me
I’ve never felt so alive and free
When you’re looking at me
I’ve never felt so happy
And I’ve heard of a love that comes once in a lifetime
And I’m pretty sure that you are that love of mine
Cause I’m in a field of dandelions
Wishing on every one that you’d be mine, mine
And I see forever in your eyes
I feel okay when I see you smile, smile
Wishing on dandelions all of the time
Praying to God that one day you’ll be mine
Wishing on dandelions all of the time, all of the time
Dandelion into the wind you go
Won’t you let my darling know?
Dandelion into the wind you go
Won’t you let my darling know that
I’m in a field of dandelions
Wishing on every one that you’d be mine, mine
And I see forever in your eyes
I feel okay when I see you smile, smile
Wishing on dandelions all of the time
Praying to God that one day you’ll be mine
Wishing on dandelions all of the time, all of the time
I’m in a field of dandelions
Wishing on every one that you’d be mine, mine
(переклад)
Можливо, це те, як ви називаєте моє ім’я
Можливо, це те, як ви граєте у свою гру
Але це так гарно, що я ніколи не знав нікого, як ти
Але це так добре, я ніколи не мріяв про нікого, як ти
І я чув про кохання, яке буває раз у житті
І я майже впевнений, що ти моя любов
Бо я в полі кульбаб
Бажаю кожному, щоб ти був моїм, моїм
І я бачу вічно у твоїх очах
Я відчуваю себе добре, коли бачу, як ти посміхаєшся, посміхається
Бажання кульбаб постійно
Молюсь Богу, щоб одного дня ти був моїм
Бажання про кульбаби весь час, весь час
Я думаю, що ти для мене
Тому що так важко дихати
Коли ти дивишся на мене
Я ніколи не відчував себе таким живим і вільним
Коли ти дивишся на мене
Я ніколи не відчував себе таким щасливим
І я чув про кохання, яке буває раз у житті
І я майже впевнений, що ти моя любов
Бо я в полі кульбаб
Бажаю кожному, щоб ти був моїм, моїм
І я бачу вічно у твоїх очах
Я відчуваю себе добре, коли бачу, як ти посміхаєшся, посміхається
Бажання кульбаб постійно
Молюсь Богу, щоб одного дня ти був моїм
Бажання про кульбаби весь час, весь час
Кульбаба на вітер йдеш
Ви не повідомите моїй коханій?
Кульбаба на вітер йдеш
Чи не дасте ви моїй коханій це знати
Я в полі кульбаб
Бажаю кожному, щоб ти був моїм, моїм
І я бачу вічно у твоїх очах
Я відчуваю себе добре, коли бачу, як ти посміхаєшся, посміхається
Бажання кульбаб постійно
Молюсь Богу, щоб одного дня ти був моїм
Бажання про кульбаби весь час, весь час
Я в полі кульбаб
Бажаю кожному, щоб ти був моїм, моїм
Рейтинг перекладу: 4.0/5 | Голосів: 4

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
imagine if ft. Ruth B. 2019
I Was Married 2017

Тексти пісень виконавця: Ruth B.