Переклад тексту пісні Don't Disappoint Me - Ruth B.

Don't Disappoint Me (оригінал)

Our generation is scared of commitment
Onto the next one and I’m no different but there’s
Something about you, I kinda wanna stay
Hoping you like me, in all the messed up ways, so
Don’t disapoint me, don’t let me down
I’ve heard it all before, I just want something more
If it’s not what you want, just let me know
But don’t disappoint me, promise you won’t
Love comes and love goes, this much I know
I think you’re special and crazy composed
Maybe we’re ruined, maybe we’re not
Might as well find out, 'cause we’re all we got
It’s so unlike me, to get so caught up in-
Your pretty stories, they’re all I’m wanting but there’s
Something that’s scares me, I kinda wanna run
Hoping there’s something here after all of our fun, so
Don’t disapoint me, don’t let me down
I’ve heard it all before, I just want something more
If it’s not what you want, just let me know
But don’t disappoint me, promise you won’t
Love comes and love goes, this much I know
I think you’re special and crazy composed
Maybe we’re ruined, maybe we’re not
Might as well find out, 'cause we’re all we got
I wanna make memories, that won’t make me sad one day
Tired of being everyone’s «The one that got away»
I wanna make memories, that won’t make me sad one day
Tired of being everyone’s «The one that got away»
Love comes and love goes, this much I know
I think you’re special and crazy composed
Maybe we’re ruined, maybe we’re not
Might as well find out, 'cause we’re all we got
Love comes and love goes, this much I know
I think you’re special and crazy composed
Maybe we’re ruined, maybe we’re not
Might as well find out, 'cause we’re all we got
Don’t disappoint me
Don’t disappoint me
Don’t disappoint me

Don't Disappoint Me (переклад)

Наше покоління боїться зобов’язань
Переходьте до наступного, і я нічим не відрізняюся, але є
Дещо про вас, я хочу залишитися
Сподіваюся, я тобі подобаюсь у всіх безладних способах
Не розчаровуй мене, не підведи мене
Я вже все це чув, просто хочу чогось більше
Якщо це не те, що ви хочете, просто дайте мені про це знати
Але не розчаровуй мене, обіцяй, що не будеш
Любов приходить і минає, це я знаю
Я вважаю, що ти особливий і шалено складений
Можливо, ми зіпсовані, а може, ні
Можна було б дізнатися, бо ми все, що маємо
Це так не схоже на мене, так захопитись -
Ваші гарні історії, це все, що я хочу, але є
Щось мене лякає, я хочу втекти
Сподіваюся, що після всієї нашої розваги тут є щось
Не розчаровуй мене, не підведи мене
Я вже все це чув, просто хочу чогось більше
Якщо це не те, що ви хочете, просто дайте мені про це знати
Але не розчаровуй мене, обіцяй, що не будеш
Любов приходить і минає, це я знаю
Я вважаю, що ти особливий і шалено складений
Можливо, ми зіпсовані, а може, ні
Можна було б дізнатися, бо ми все, що маємо
Я хочу створювати спогади, це не засмутить мене одного дня
Втомився бути всім «Тим, хто втік»
Я хочу створювати спогади, це не засмутить мене одного дня
Втомився бути всім «Тим, хто втік»
Любов приходить і минає, це я знаю
Я вважаю, що ти особливий і шалено складений
Можливо, ми зіпсовані, а може, ні
Можна було б дізнатися, бо ми все, що маємо
Любов приходить і минає, це я знаю
Я вважаю, що ти особливий і шалено складений
Можливо, ми зіпсовані, а може, ні
Можна було б дізнатися, бо ми все, що маємо
Не розчаровуй мене
Не розчаровуй мене
Не розчаровуй мене