| Russen (оригінал) | Russen (переклад) |
|---|---|
| In 15 Minuten sind die Russen auf dem Kurfürstendamm | Росіяни будуть на Курфюрстендам за 15 хвилин |
| in 15 Minuten sind die Russen auf dem Kurfürstendamm | через 15 хвилин росіяни будуть на Курфюрстендам |
| sie lassen ihre Panzer im Parkhaus stehn | вони залишають свої танки в гаражі |
| und wollen im Cafe Kranzler die Sahnetörtchen sehn | і хочу побачити кремові торти в кафе Kranzler |
| in 15 Minuten sind die Russen auf dem Kurfürstendamm | через 15 хвилин росіяни будуть на Курфюрстендам |
| Sie kommen uns besuchen, einfach nur mal so | Ви прийшли до нас в гості, просто так |
| auf Kaffeechen und Kuchen und 'n Fläschchen Pikkolo | на каву та тістечка та пляшку пікколо |
| ein Wessi spricht: Ey, vergessen Sie nicht | а Вессі говорить: Гей, не забувай |
| der Russe, der ist schlecht! | росіянин поганий! |
| Ich frag: Welcher denn? | Питаю: який? |
| Das sind doch mehrere — | Є кілька — |
| Tja, da hätt ich ja nun auch wieder recht. | Ну, я був би знову правий. |
| .. | .. |
| Sie bringen auch Geschenke mit | Вони також приносять подарунки |
| für die Mädels und die Freier | для дівчат і залицяльників |
| Kaviar und Wodka und russische Eier | Ікра і горілка і російські яйця |
| das KaDeWe wird Partysitz vom KGB | KaDeWe стає партійним центром КДБ |
| und das Politbüro am Bahnhof Zoo | і Політбюро на станції Зоопарк |
| wird Separee mit ner feschen Lola auf dem Kanapee | стає окремою кімнатою з лихою Лолою на дивані |
| In 15 Minuten sind die Russen auf dem Kurfürstendamm | Росіяни будуть на Курфюрстендам за 15 хвилин |
| sie lassen ihre Panzer im Parkhaus stehn | вони залишають свої танки в гаражі |
| und wollen im Cafe Kranzler die Sahnetörtchen sehn | і хочу побачити кремові торти в кафе Kranzler |
| in 15 Minuten sind die Russen auf dem Kurfürstendamm | через 15 хвилин росіяни будуть на Курфюрстендам |
| Ein junger Rotarmist ist von den Fraun hier sehr fasziniert | Молодого червоноармійця дуже захоплюють тут жінки |
| worauf er mal ganz locker eben easy desertiert | після чого він легко дезертирував |
| nun sitzt er mit nem Berliner Kindel im dicken Daimlerschlitten | зараз він сидить у великих санях Daimler з берлінським малюком |
| und knabbert ganz verträumt an süßen Nougatschnitten | і мрійливо кусає солодкі скибочки нуги |
| und überhaupt ist alles volle Sahne | і взагалі все повно вершкове |
| weil man sich so prima versteht | тому що ви так добре ладите |
| und die Russen sind ja gar nicht so | а росіяни зовсім не такі |
| wie immer in der Zeitung steht | як завжди в газеті |
| und die Leute schleppen was zu Saufen ran | і люди приносять щось випити |
| und sie ballern sich einen rein | і вони стріляють по одному |
| und mit den leeren Flaschen schmeißen die Russen | а росіяни кидають порожні пляшки |
| unsere schöne Mauer ein. | наша прекрасна стіна. |
| .. | .. |
| In 15 Minuten sind die Russen auf dem Kurfürstendamm | Росіяни будуть на Курфюрстендам за 15 хвилин |
Переклад тексту пісні Russen - Udo Lindenberg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Russen , виконавця -Udo Lindenberg
Пісня з альбому: Götterhammerung
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:29.01.1984
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:A Polydor release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2021 |