Переклад тексту пісні Wild West - Runaway June

Wild West (оригінал)

Baby you could steal my heart like Jesse James
Come in guns blazing just like ole' John Wayne
Nows your chance to save the girl, better take it 'fore it’s gone
Yeah, you better get your boots on… and
Love me like the wild wild wild west, ride me off in the sunset
Like outlaws makin' a run for it
Com’on boy, be my cowboy, keep me by your side all night
Hold me tight like a pearl handled .45,
And just let me be the whiskey on you breath
Love me like the wild wild wild west…
I wanna feel like we jumped a train to Santa Fe,
Like we’re desperados makin' our get away
Wanna hideaway on some prairie underneath a blanket of stars
And just get lost in you arms
repeat (Chorus)
Love me like the wild wild wild west
Love me like the wild wild wild west
repeat (Chorus)
Baby you could steal my heart like Jesse James

Wild West (переклад)

Дитина, ти міг би вкрасти моє серце, як Джессі Джеймс
Приходьте з гарматою, яка палає, як старий Джон Вейн
Тепер у вас є шанс врятувати дівчину, краще скористайтеся ним, поки вона не пішла
Так, вам краще взутися... і
Люби мене, як дикий, дикий, дикий захід, відвези мене на заході сонця
Наче розбійники бігають за цим
Давай, хлопче, будь моїм ковбоєм, тримай мене біля себе всю ніч
Тримай мене міцно, як перлину .45,
І просто дозвольте мені бути віскі на твоєму подиху
Люби мене, як дикий дикий дикий захід…
Я хочу відчувати, що ми стрибнули на потяг до Санта-Фе,
Ніби ми відчайдушні, які намагаються втекти
Хочеш сховатися в якійсь прерії під ковдрою зірок
І просто загубитися в обіймах
повторити (Приспів)
Люби мене, як дикий дикий дикий захід
Люби мене, як дикий дикий дикий захід
повторити (Приспів)
Дитина, ти міг би вкрасти моє серце, як Джессі Джеймс