Переклад тексту пісні Good, Bad & Ugly - Runaway June

Good, Bad & Ugly (оригінал)

You bring me coffee when I wake up too late
With last night’s makeup still painted on my pillowcase
I’m rushin' and scramblin' tryna find my damn keys
You say, «Good God, girl, you’re the prettiest mess I’ve ever seen,» yeah
Good, bad and ugly
Yeah, you still want me
Maybe you’re the one that’s crazy
For sticking with me, baby
I’m a saint, I’m a sinner, I’m a train wreck
Just about as flawed as they get
But you still love me
Good, bad and ugly
Mm, yeah, good, bad and ugly
How’d I’d get so lucky finding someone so true?
I must’ve done something right in another life to get somebody like you
'Cause you know how to talk me down when I’m on a ledge
I’m glad one of us knows what’s going on in my head
Good, bad and ugly
Yeah, you still want me
Maybe you’re the one that’s crazy
For sticking with me, baby
I’m a saint, I’m a sinner, I’m a train wreck
Just about as flawed as they get
But you still love me
Good, bad and ugly
The high and the low
You don’t let me go
So I won’t let you go
Good, bad and ugly
Yeah, you still want me
Maybe you’re the one that’s crazy
For sticking with me, baby
Good, bad and ugly
Yeah, you still want me
Maybe you’re the one that’s crazy
For sticking with me, baby
I’m a saint, I’m a sinner, I’m a train wreck
Just about as flawed as they get
But you still love me
Good, bad and ugly
(Good, bad and ugly)
Ooh, yeah, good, bad and ugly

(переклад)

Ти приносиш мені каву, коли я прокидаюся занадто пізно
На моїй наволочці все ще намальований вчорашній макіяж
Я поспішаю й намагаюся знайти свої прокляті ключі
Ти кажеш: «Боже, дівчино, ти найгарніший безлад, який я коли-небудь бачив», так
Хороший, поганий і потворний
Так, ти все ще хочеш мене
Можливо, ви той, хто божевільний
За те, що ти залишився зі мною, дитино
Я святий, я грішник, я потяг
Приблизно такі недоліки, як вони
Але ти все одно любиш мене
Хороший, поганий і потворний
Мм, так, добре, погано і потворно
Як мені пощастило знайти когось настільки правдивого?
Мені потрібно щось зробити правильно в іншому житті, щоб отримати такого, як ти
Тому що ти знаєш, як мене переговорити, коли я на уступі
Я радий, що хтось із нас знає, що відбувається в моїй голові
Хороший, поганий і потворний
Так, ти все ще хочеш мене
Можливо, ви той, хто божевільний
За те, що ти залишився зі мною, дитино
Я святий, я грішник, я потяг
Приблизно такі недоліки, як вони
Але ти все одно любиш мене
Хороший, поганий і потворний
Високий і низький
Ти не відпускаєш мене
Тому я не відпущу вас
Хороший, поганий і потворний
Так, ти все ще хочеш мене
Можливо, ви той, хто божевільний
За те, що ти залишився зі мною, дитино
Хороший, поганий і потворний
Так, ти все ще хочеш мене
Можливо, ви той, хто божевільний
За те, що ти залишився зі мною, дитино
Я святий, я грішник, я потяг
Приблизно такі недоліки, як вони
Але ти все одно любиш мене
Хороший, поганий і потворний
(Добрий, поганий і потворний)
О, так, добре, погано і потворно