Переклад тексту пісні T-Shirt - Runaway June

T-Shirt (оригінал)

It used to be my favorite thing to wear to bed
Thoughts of you were running wild through my head
And now it’s in the corner of your drawer taking up space
But when I need a reminder it’s a mistake
Picking up the phone when you call me like that
Say you want me back
Hard pass
Been there done that got the t-shirt
Ain’t no going back where we were
I know I’m better off without you here
Baby I’m good with just a souvenir
Nothing you can say I ain’t heard
A hundred thousand times before
You’re just another hard lesson I learned
Been there done that I got the t-shirt
Don’t get me wrong it was fine for what it was
(It was totally fine for what it was)
But I ain’t into a hot and cold kind of love
You spend your time thinking about yourself
Go try and tourist trap somebody else
Hundred percent ain’t going there again
Four out of ten I highly wouldn’t recommend
Been there done that got the t-shirt
Ain’t no going back where we were
I know I’m better off without you here
Baby I’m good with just a souvenir
Nothing you can say I ain’t heard
A hundred thousand times before
You’re just another hard lesson I learned
Been there done that I got the t-shirt
Been there, done that
Been there, done that, got the T-shirt
Been there, done that
Been there done that got the t-shirt
Ain’t no going back where we were
I know I’m better off without you here
Baby I’m good with just a souvenir
Nothing you can say I ain’t heard
A hundred thousand times before
You’re just another hard lesson I learned
Been there done that I got the t-shirt
Been there, done that
Been there, done that, got the T-shirt
Been there, done that
Been there, done that, I got the T-shirt

T-Shirt (переклад)

Раніше це було моєю улюбленою річчю в ліжку
Думки про вас крутилися в моїй голові
А тепер він у кутку твоєї шухляди й займає місце
Але коли мені потрібне нагадування, це помилка
Беру трубку, коли ти мені так дзвониш
Скажи, що хочеш, щоб я повернувся
Жорсткий пас
Був там зробив, що отримав футболку
Ми не повернемося туди, де ми були
Я знаю, що мені краще без тебе
Дитино, я вмію мати лише сувенір
Нічого, що ви не можете сказати, я не чув
Сто тисяч разів раніше
Ви лише ще один важкий урок, який я завчив
Був там, я отримав футболку
Не зрозумійте мене не це було добре для того, що було
(Це було цілком нормально для того, що було)
Але я не люблю гаряче й холодне кохання
Ви витрачаєте свій час на роздуми про себе
Ідіть спробуйте і захопити туриста ще когось
Сто відсотків більше туди не підуть
Чотири з десяти я б не рекомендував
Був там зробив, що отримав футболку
Ми не повернемося туди, де ми були
Я знаю, що мені краще без тебе
Дитино, я вмію мати лише сувенір
Нічого, що ви не можете сказати, я не чув
Сто тисяч разів раніше
Ви лише ще один важкий урок, який я завчив
Був там, я отримав футболку
Був там зробив те
Був там, зробив це, отримав футболку
Був там зробив те
Був там зробив, що отримав футболку
Ми не повернемося туди, де ми були
Я знаю, що мені краще без тебе
Дитино, я вмію мати лише сувенір
Нічого, що ви не можете сказати, я не чув
Сто тисяч разів раніше
Ви лише ще один важкий урок, який я завчив
Був там, я отримав футболку
Був там зробив те
Був там, зробив це, отримав футболку
Був там зробив те
Був там, зробив це, я отримав футболку