| Are you out tonight?
| Ви сьогодні ввечері?
|
| Somewhere loud tonight?
| Десь голосно сьогодні ввечері?
|
| Listening to a bar band
| Слухання барної групи
|
| Play sad songs that you can’t stand?
| Грати сумні пісні, які ви терпіти не можете?
|
| Are you taking shots?
| Ви знімаєте?
|
| And trying to chase away those thoughts
| І намагаючись прогнати ці думки
|
| Doing what lonely people do?
| Робити те, що роблять самотні люди?
|
| Well, I am too
| Ну, я також
|
| I am too many drinks in not to want to call you up
| Я забагато випиваю і не хочу дзвонити вам
|
| I got too many memories, but not enough
| У мене забагато спогадів, але недостатньо
|
| Are you sitting somewhere tonight
| Ти сидиш десь сьогодні ввечері?
|
| Trying not to think about us?
| Намагаєтеся не думати про нас?
|
| I am too far to walk, too drunk to dare to drive
| Я занадто далеко, щоб йти, занадто п’яний, щоб наважитися керувати автомобілем
|
| Am I way too gone for another try?
| Я занадто пішов на повторну спробу?
|
| Are you blaming me for everything I did and I didn’t do?
| Ви звинувачуєте мене у всьому, що я робив і не робив?
|
| I am too, ooh
| Я теж, ой
|
| I am too
| Я також
|
| Are you hiding out
| Ти ховаєшся?
|
| In a brand-new crowd?
| У новому натовпі?
|
| Does it make you think of us
| Це змушує вас думати про нас
|
| Like everything else does?
| Як і все інше?
|
| I am too many drinks in not to want to call you up
| Я забагато випиваю і не хочу дзвонити вам
|
| I got too many memories, but not enough
| У мене забагато спогадів, але недостатньо
|
| Are you sitting somewhere tonight
| Ти сидиш десь сьогодні ввечері?
|
| Trying not to think about us?
| Намагаєтеся не думати про нас?
|
| I am too far to walk, too drunk to dare to drive
| Я занадто далеко, щоб йти, занадто п’яний, щоб наважитися керувати автомобілем
|
| Am I way too gone for another try?
| Я занадто пішов на повторну спробу?
|
| Are you blaming me for everything I did and I didn’t do?
| Ви звинувачуєте мене у всьому, що я робив і не робив?
|
| I am too, ooh
| Я теж, ой
|
| I am too
| Я також
|
| Are you saying that you’re moving on, but you ain’t hardly moved?
| Ви кажете, що рухаєтеся далі, але майже не рухаєтеся?
|
| Are you wondering how you’re ever gonna love somebody new?
| Вам цікаво, як ви коли-небудь полюбите когось нового?
|
| I am too many drinks in not to want to call you up
| Я забагато випиваю і не хочу дзвонити вам
|
| I got too many memories, but not enough
| У мене забагато спогадів, але недостатньо
|
| Are you sitting somewhere tonight
| Ти сидиш десь сьогодні ввечері?
|
| Trying not to think about us?
| Намагаєтеся не думати про нас?
|
| I am too far to walk, too drunk to dare to drive
| Я занадто далеко, щоб йти, занадто п’яний, щоб наважитися керувати автомобілем
|
| Am I way too gone for another try?
| Я занадто пішов на повторну спробу?
|
| Are you blaming me for everything we did and we didn’t do?
| Ви звинувачуєте мене у всьому, що ми робили, а не робили?
|
| I am too, yeah
| Я також, так
|
| (I am too many drinks in not to want to call you up)
| (Я випиваю занадто багато напоїв, щоб не хотіти дзвонити вам)
|
| I am too
| Я також
|
| (I got too many memories, but not enough)
| (У мене забагато спогадів, але недостатньо)
|
| I am too
| Я також
|
| (Too far to walk, too drunk to dare to drive)
| (Занадто далеко, щоб йти пішки, занадто п’яний, щоб наважитися керувати)
|
| I am too | Я також |