Переклад тексту пісні Home And Away - Rukhsana Merrise

Home And Away (оригінал)

I’ve been walking 'round
Memories I felt hope didn’t repair
It’s cold in the past
Change the silly yet hope it’ll last
But only to find
The way is left by me
But I’m behind
I’m caught up in a dream
And it won’t grow in the past
Hearts run away
Hope it’ll stay for me
Until I find my way
Heavy heart’s been felt
Buried miles out and
Tell me the spirits
Finally figured out
How to love, lockdown
Hurt when in pain
But only to find the way is left by me
But I’m behind
I’m caught up in a dream
And it won’t grow watered down
How it’s run away
Hope it’ll stay for me
Until I find my way
(Gotta find a way, gotta find a way)
Find a light
I’m a bird
My shine’s coming on
With a clearer view right now
Shining bright
Gonna burn it out
I’ve found getting lost has a clearer view
But now…
Someday maybe we’ll visit
We can see a part of us
That we once never did
One day maybe we can spend
We’ll give it all another fall
Together we can find a way
Can we give love time?

(переклад)

Я ходив навколо
Спогади, на які я сподівався, не виправилися
У минулому було холодно
Змініть дурне, але сподівайтеся, що це триватиме
Але лише щоб знайти
Шлях залишений мною
Але я позаду
Я захоплений мною
І це не буде зростати у минулому
Серця тікають
Сподіваюся, це залишиться для мене
Поки я не знайду свій шлях
Відчулося важке серце
Похований миль і
Скажи мені духів
Нарешті розібрався
Як любити, блокування
Болить, коли болить
Але мені залишилося лише знайти шлях
Але я позаду
Я захоплений мною
І вона не буде розбавлятися
Як це втікає
Сподіваюся, це залишиться для мене
Поки я не знайду свій шлях
(Треба знайти шлях, треба знайти шлях)
Знайдіть світло
Я птах
Мій блиск з’являється
З більш чітким виглядом прямо зараз
Яскраво сяє
Я спалюю це
Я виявив, що заблукання має більш чітке бачення
Але тепер…
Колись, можливо, завітаємо
Ми бачимо частину нас
чого ми ніколи не робили
Один день, можливо, ми можемо провести
Ми все це дамо ще однієї осені
Разом ми можемо знайти дорогу
Чи можемо ми приділити час коханню?