Переклад тексту пісні Save Me - Rukhsana Merrise

Save Me (оригінал)

Walk, don’t run nowhere
Speak, don’t say nothing
Find the words to say
Try to make me stay
New loving, I guess, is the price you pay
So why don’t you give me something I can feel?
I don’t wanna be the reason
Everybody’s right anymore
I don’t have the answers
I’ll fuck it up, because
I’ve been broke and drunk and crazy
Oh I hope to meet someone who’s got
The courage to save me
I’ve been tired, calm and lazy
What’s the point of looking up
If I don’t want you to save me?
Na na
Catch me when I fall (I fall)
Find me when I’m lost (I'm lost)
Love me in my flaws
Tell me when I’m wrong
You said that you’ll leave
But you stay another day
So why don’t you give me something I can feel?
I don’t wanna be the reason
Everybody’s right anymore
I don’t have the answers
I’ll fuck it up (fuck it up)
Because
I’ve been broke and drunk and crazy
Oh I hope to meet someone who’s got
The courage to save me
I’ve been tired, calm and lazy
What’s the point of looking up
If I don’t want you to save me?
Na na
I’ve been broke and drunk and crazy
Oh I hope to meet someone who’s got
The courage to save me
I’ve been tired, calm and lazy
What’s the point of looking up
If I don’t want you to save me?
Na na
I’ve been broke and drunk and crazy
Oh I hope to meet someone who’s got
The courage to save me
I’ve been tired, calm and lazy
What’s the point of looking up
If I don’t want you to save me?
Na na

(переклад)

Йди, нікуди не бігай
Говори, нічого не кажи
Знайдіть слова, які потрібно сказати
Спробуй змусити мене залишитися
Нове кохання, я припускаю, це ціна, яку ви платите
То чому б тобі не дати мені те, що я відчуваю?
Я не хочу бути причиною
Більше всі мають рацію
Я не маю відповідей
Я облажаю це, тому що
Я був розбитий, п’яний і божевільний
О я сподіваюся зустріти когось, хто має
Мужність врятувати мене
Я втомився, спокійний і лінивий
Який сенс шукати вгору
Якщо я не хочу, щоб ви врятували мене?
На на
Спійми мене, коли я впаду (я впаду)
Знайди мене, коли я загубився (я загубився)
Люби мене в моїх недоліках
Скажіть мені, коли я помиляюся
Ти сказав, що підеш
Але ти залишишся ще один день
То чому б тобі не дати мені те, що я відчуваю?
Я не хочу бути причиною
Більше всі мають рацію
Я не маю відповідей
Я облажаю це
Оскільки
Я був розбитий, п’яний і божевільний
О я сподіваюся зустріти когось, хто має
Мужність врятувати мене
Я втомився, спокійний і лінивий
Який сенс шукати вгору
Якщо я не хочу, щоб ви врятували мене?
На на
Я був розбитий, п’яний і божевільний
О я сподіваюся зустріти когось, хто має
Мужність врятувати мене
Я втомився, спокійний і лінивий
Який сенс шукати вгору
Якщо я не хочу, щоб ви врятували мене?
На на
Я був розбитий, п’яний і божевільний
О я сподіваюся зустріти когось, хто має
Мужність врятувати мене
Я втомився, спокійний і лінивий
Який сенс шукати вгору
Якщо я не хочу, щоб ви врятували мене?
На на