| Tengan fe, que esto no se acaba aquí. | Повірте, на цьому не закінчується. |
| Pongan fe, la razón para vivir
| Покладіть віру, привід жити
|
| El que pierde la confianza ve su vida presa por la indiferencia
| Той, хто втрачає впевненість, бачить своє життя жертвою байдужості
|
| En cambio, el que no se rinde, por lo menos, ve salvada su conciencia
| З іншого боку, той, хто не здається, принаймні бачить свою совість збереженою
|
| Por eso digo: Tengan fe, que esto no se acaba aquí!
| Тому я кажу: вірте, на цьому не закінчується!
|
| Pongan fe, que hay razón para vivir
| Повірте, що є привід жити
|
| El que no busca, no encuentra. | Хто не шукає, той не знаходить. |
| El que no escucha, no aprende
| Хто не слухає, той не вчиться
|
| El que no trata, fracasa, con el alma y con la mente. | Хто не намагається, той зазнає невдачі і душею, і розумом. |
| Cuando hay fe
| коли є віра
|
| Hay con qué hacer lo que hay que hacer: con la fe, la duda se termina
| Є що робити з тим, що потрібно зробити: з вірою закінчуються сумніви
|
| ¡Tengan fe, que esto no se acaba aquí!
| Повірте, на цьому не закінчується!
|
| Tengan fe y el problema se resuelve
| Повірте, і проблема вирішена
|
| Siempre hay una solución cuando la fe no se pierde
| Завжди є рішення, коли віра не втрачена
|
| Tengan fe y el problema se resuelve
| Повірте, і проблема вирішена
|
| Recuerda, tras la tormenta hay un sol que siempre vuelve
| Пам’ятайте, що після грози є сонце, яке завжди повертається
|
| Tengan fe y el problema se resuelve
| Повірте, і проблема вирішена
|
| Cuando, cuando, cuando no usas la cabeza, otro abusa de tu mente
| Коли, коли, коли ви не використовуєте свою голову, інший зловживає вашим розумом
|
| Tengan fe y el problema se resuelve
| Повірте, і проблема вирішена
|
| ¡Tengan fe, que esto no se acaba aquí!
| Повірте, на цьому не закінчується!
|
| ¡Tengan fe, que esto no se acaba aquí!
| Повірте, на цьому не закінчується!
|
| ¡Tengan fe, que esto no se acaba aquí!
| Повірте, на цьому не закінчується!
|
| Es un corazón muy grande, el de América Latina:
| Це дуже велике серце Латинської Америки:
|
| ¡Tengan fe, que esto no se acaba aquí!
| Повірте, на цьому не закінчується!
|
| Si es fuerte la voluntad, camará, se encontrará la salida
| Якщо воля сильна, вихід буде знайдений
|
| ¡Tengan fe, que esto no se acaba aquí!
| Повірте, на цьому не закінчується!
|
| Con la fe, que hace al valiente, el problema se termina | З вірою, яка робить сміливих, проблема закінчується |