Переклад тексту пісні Sin Fe - Rubén Blades

Sin Fe - Rubén Blades
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sin Fe, виконавця - Rubén Blades. Пісня з альбому With Strings, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.05.2019
Лейбл звукозапису: Concord, Craft
Мова пісні: Іспанська

Sin Fe

(оригінал)
Yo se que siempre dudas de mi amor y no te culpo
Pues se que no haz logrado hacer de mi querer lo que tú amor soñó
Yo se que fue muy grande la ilusión que en mí forjaste
Para luego encontrar desconfianza y frialdad en mi querer
Comprende que mi amor burlado fue ya tantas veces
Que se ha quedado al fin mi pobre corazón con tan poquita fe
Que hoy tienes que ayudarme a conseguir la fe que por engaños ya perdí
Me tienes que ayudar de nuevo a amar y a perdonar
Comprende que mi amor burlado fue ya tantas veces
Que se ha quedado al fin mi pobre corazón con tan poquita fe
Que hoy tienes que ayudarme a conseguir la fe que por engaños ya perdí
Me tienes que ayudar de nuevo a amar y a perdonar
Tú tienes que ayudarme a conseguir la fe que por engaños ya perdí
Hoy me tienes que ayudar de nuevo a amar y a perdonar
Tú tienes que ayudarme a conseguir la fe que por engaños ya perdí
Me tienes que ayudar de nuevo a amar y a perdonar
Hoy tienes que ayudarme a conseguir la fe que por engaños ya perdí
Me tienes que ayudar de nuevo a amar y a perdonar
Tú tienes que ayudarme a conseguir la fe que por engaños ya perdí
Tú tienes que ayudarme de nuevo a amar y a perdonar
(переклад)
Я знаю, що ти завжди сумніваєшся в моїй любові, і я тебе не звинувачую
Ну, я знаю, що ти не зумів зробити моє кохання те, про що мріяла твоя любов
Я знаю, що та ілюзія, яку ти в мені створив, була дуже великою
Щоб згодом знайти недовіру і холод в моєму коханні
Зрозумійте, що моє знущане кохання було вже стільки разів
Що моє бідне серце нарешті залишилося з такою маловірою
Що сьогодні ти повинен допомогти мені здобути віру, яку я вже втратив через обман
Ти повинен знову допомогти мені любити і прощати
Зрозумійте, що моє знущане кохання було вже стільки разів
Що моє бідне серце нарешті залишилося з такою маловірою
Що сьогодні ти повинен допомогти мені здобути віру, яку я вже втратив через обман
Ти повинен знову допомогти мені любити і прощати
Ти повинен допомогти мені отримати віру, яку я вже втратив через обман
Сьогодні ти повинен знову допомогти мені любити і прощати
Ти повинен допомогти мені отримати віру, яку я вже втратив через обман
Ти повинен знову допомогти мені любити і прощати
Сьогодні ти повинен допомогти мені здобути віру, яку я вже втратив через обман
Ти повинен знову допомогти мені любити і прощати
Ти повинен допомогти мені отримати віру, яку я вже втратив через обман
Ти повинен знову допомогти мені любити і прощати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pennies from Heaven ft. Roberto Delgado & Orquesta 2021
Sábanas Frías ft. Rubén Blades 2012
Descarga Caliente ft. Pete Rodriguez 2012
Madame Kalalú ft. Willie Colón 2012
Chana 1985
Privilegio 1985
Duele 2019
Bitter Fruit ft. Rubén Blades 2019
Juan Gonzalez ft. Pete Rodríguez and His Orchestra 1969
Mujer Animal (Dueto Con Rubén Blades) ft. Rubén Blades 2008
Amor Pa' Que ft. Conjunto Candela 1992
Hopes on Hold 2007
Letters to the Vatican 2007
Shamed into Love 2007
El Nacimiento De Ramiro 1979
The Letter 2007
The Miranda Syndrome 2007
Ollie's Doo-Wop 2007
In Salvador 2007
The Calm Before the Storm 2007

Тексти пісень виконавця: Rubén Blades