Переклад тексту пісні Duele - Rubén Blades

Duele - Rubén Blades
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Duele, виконавця - Rubén Blades. Пісня з альбому With Strings, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.05.2019
Лейбл звукозапису: Concord, Craft
Мова пісні: Іспанська

Duele

(оригінал)
Duele mucho
Duele sentirme tan solo
Nada nace en mi alma
Más que este sufrir
De vivir atado
Al fracaso de sentir
Inútil mis brazos
Duele mucho
Duele verte sin regreso
Saber que ha llegado
El fin de todos tus besos
Y que es por mi culpa
Que estoy hoy padeciendo
Mi suerte
Duele mucho
Ser como soy
Duele mucho vivir
Duele duele duele duele duele duele mucho mucho mucho
Duele verte sin regreso
Saber que ha llegado
El fin de todos tus besos
Y que es por mi culpa
Que estoy hoy maldiciendo mi suerte
Duele duele mucho
Ser como soy
Hoy me duele duele mucho vivir
(переклад)
Це дуже боляче
Боляче відчувати себе таким самотнім
Ніщо не народжується в моїй душі
Більше за ці страждання
жити прив'язаним
до нездатності відчувати
марні мої руки
Це дуже боляче
Мені боляче бачити тебе без повернення
знати, що воно прийшло
Кінець усім твоїм поцілункам
І це моя вина
Що я сьогодні страждаю?
моя удача
Це дуже боляче
будь як я є
Дуже боляче жити
Боляче це боляче це боляче це боляче це болить дуже дуже дуже
Мені боляче бачити тебе без повернення
знати, що воно прийшло
Кінець усім твоїм поцілункам
І це моя вина
Що я сьогодні проклинаю свою долю
болить дуже болить
будь як я є
Сьогодні мені боляче, дуже боляче жити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pennies from Heaven ft. Roberto Delgado & Orquesta 2021
Sábanas Frías ft. Rubén Blades 2012
Descarga Caliente ft. Pete Rodriguez 2012
Madame Kalalú ft. Willie Colón 2012
Chana 1985
Privilegio 1985
Sin Fe 2019
Bitter Fruit ft. Rubén Blades 2019
Juan Gonzalez ft. Pete Rodríguez and His Orchestra 1969
Mujer Animal (Dueto Con Rubén Blades) ft. Rubén Blades 2008
Amor Pa' Que ft. Conjunto Candela 1992
Hopes on Hold 2007
Letters to the Vatican 2007
Shamed into Love 2007
El Nacimiento De Ramiro 1979
The Letter 2007
The Miranda Syndrome 2007
Ollie's Doo-Wop 2007
In Salvador 2007
The Calm Before the Storm 2007

Тексти пісень виконавця: Rubén Blades