Переклад тексту пісні Amor Pa' Que - Rubén Blades, Conjunto Candela

Amor Pa' Que (оригінал)

Amor pa’que
Si al fin y al cabo siempre termina
O se transforma en un no se que
Amor pa que
Si al irse deja la fe perdida
Y al alma herida por quien se fue
Así decía yo
Hasta que te encontré
Amor pa que, amor pa que
Amor pa que, amor pa que
Amor pa’que
Si al fin y al cabo siempre termina
O se transforma en un no se que
Amor pa que
Si al irse deja la fe perdida
Y al alma herida por quien se fue
Así decía yo
Hasta que te encontré
Pero ya no
Amor pa que, amor pa’que
Ay amor pa’que, y amor pa’que
Y amor pa’que yo decía de antaño
Y hoy me regaño por no creer
Amor pa que, amor pa que
Y al fin y al cabo a todos nos llega un día cualquiera
El amor que es
Amor pa que, amor pa que
Ay que linda se ve pasando por la avenida la maestra Manuela Pere
Amor pa que, amor pa que
Con ese traje bien pintadita
Mi nena linda
Ay que bien tú te ves
Amor pa que, amor pa que
Y es que cualquiera se equivoca
Pida ud por esa boca y yo complaceré
Amor pa que, amor pa que
Pero ahora ya no me quejo
Ya yo no la dejo oye que lindo que es
Vaya mambo
Esa es la vecina del 316
Esta… buenísima
Amor pa que, amor pa que
Ay péguese bailando Manuela
Quíteme la pena que tengo de ayer
Amor pa que, amor pa que
Hasta que encontré la luz que alumbra mi camino
Y esa musa que es usted
Amor pa que, amor pa que
En el solar de los aburridos decimos a coro
Vele le le le amor pa’que
Amor pa que, amor pa que
Pero por fin atrás dejare la sinvergüensura
Mis malas mañas yo cambiaré
Amor pa que, amor pa que
Ya cambie de opinión porque esud se gano mi corazón

Amor Pa' Que (переклад)

люблю чому
Якщо в кінці дня він завжди закінчується
Або це трансформується у не знаю що
любов до чого
Якщо, коли ви йдете, ви залишаєте свою віру втраченою
І душу поранив той, хто пішов
так я сказав
Поки я не знайшов тебе
Любов до чого, любов до чого
Любов до чого, любов до чого
люблю чому
Якщо в кінці дня він завжди закінчується
Або це трансформується у не знаю що
любов до чого
Якщо, коли ви йдете, ви залишаєте свою віру втраченою
І душу поранив той, хто пішов
так я сказав
Поки я не знайшов тебе
Але вже ні
Любов до чого, любов до чого
О, любов до чого, і любов до чого
І любов до того, що я говорив минулого
І сьогодні я лаю себе, що не вірю
Любов до чого, любов до чого
І в кінці дня для всіх нас настає звичайний день
любов, яка є
Любов до чого, любов до чого
Ой, як гарно виглядає вчителька Мануела Пере, що проходить повз проспект
Любов до чого, любов до чого
З тим гарно пофарбованим костюмом
моя гарна дівчина
Ой як гарно виглядаєш
Любов до чого, любов до чого
І це те, що хтось помиляється
Попроси цього рота, і я задовольню
Любов до чого, любов до чого
Але тепер я більше не скаржуся
Я більше не залишаю її, ей, яка вона мила
іди мамбо
Це сусід 316
Це… дуже добре
Любов до чого, любов до чого
О, танцювальна Мануела
Забери ту скорботу, яку я маю від вчорашнього дня
Любов до чого, любов до чого
Поки я не знайшов світло, яке освітлює мені шлях
І та муза, якою ти є
Любов до чого, любов до чого
В солярці нудьги ми говоримо хором
Дивіться, як він його так любить
Любов до чого, любов до чого
Але нарешті я залишу безсоромність
Зміню свої шкідливі звички
Любов до чого, любов до чого
Я вже передумав, бо esud завоював моє серце