Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hopes on Hold, виконавця - Rubén Blades. Пісня з альбому Nothing But The Truth, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.07.2007
Лейбл звукозапису: Elektra Entertainment, Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська
Hopes on Hold(оригінал) |
Trying to find out what to do with all your love |
Should i keep it out or let it in |
Can I trust in someone else for one lifetime |
And hope that the distance disappears |
Cause everytime we place ourselves in other hands |
We take a chance by giving up control |
And second guessing feelings start to fade away |
And hopes on hold |
It’s not easy to believe in someone else |
Don’t know many people that are true |
Still I gotta choose between my loneliness |
and the fear to trust in someone new |
Cause everytime we place our fate in other hands |
We take a chance by giving up control |
And second guessing, feelings start to fade away |
And hopes on hold |
Hopes on hold, hopes on hold |
Do you want to know the truth |
You should have settled for a lie |
Am I just playing the fool |
Are you really what I want |
Everytime we place our fate in other hands |
We stand a chance those hands might let it fall |
But second guessing feelings starts to run away |
And hopes on hold |
Hopes on hold, hopes on hold |
HOpes on hold, hopes on hold |
(переклад) |
Намагаючись з’ясувати, що робити з усією твоєю любов’ю |
Мені затримати або впустити всередину |
Чи можу я довіряти комусь ще одне життя |
І сподіватися, що відстань зникне |
Тому що щоразу, коли ми віддаємо себе в інші руки |
Ми використовуємо випуск, відмовивши контроль |
І почуття "другої здогадки" починають зникати |
І сподівання тримаються |
Нелегко повірити в когось іншого |
Не знаю багато правдивих людей |
Все-таки я мушу вибирати між своєю самотністю |
і страх довіряти комусь новому |
Тому що кожного разу ми віддаємо свою долю в інші руки |
Ми використовуємо випуск, відмовивши контроль |
По-друге, почуття починають згасати |
І сподівання тримаються |
Надії на утриманні, надії на утриманні |
Ви хочете знати правду |
Ви повинні були погодитися на брехню |
Я просто вигадую дурня |
Ти справді того, чого я хочу |
Щоразу, коли ми віддаємо свою долю в інші руки |
У нас є шанс, що ці руки впадуть |
Але емоції починають розбігатися |
І сподівання тримаються |
Надії на утриманні, надії на утриманні |
Надії на утриманні, надії на утриманні |