Переклад тексту пісні Me Recordarás - Rubén Blades, Roberto Delgado & Orquesta

Me Recordarás (оригінал)

Me recordarás, cuando en las tardes muera el sol
Tú me llamaras en las horas secretas de tu sensualidad
Te arrepentirás de lo cruel que tú fuiste con mi amor
Te lamentaras pero será muy tarde para volver
Te perseguirán los recuerdos vividos de ayer
Te atormentará tu conciencia infeliz
Me recordarás donde quiera que escuches mi canción
Porque al fin fui yo el que te enseño todo lo que sabes de amor
Dilo, Yomo…
Te perseguirán los recuerdos vividos de ayer
Te atormentará tu conciencia infeliz
Me recordarás donde quiera que escuches mi canción
Porque al fin fui yo el que te enseño todo lo que sabes de amor

(переклад)

Ти згадаєш мене, коли сонце вмре вдень
Ти покличеш мене в потаємні години своєї чуттєвості
Ти пошкодуєш, як жорстоко був з моєю любов'ю
Ви пошкодуєте, але повертатися буде пізно
Вас будуть переслідувати яскраві спогади про вчорашній день
Вас буде мучити ваша нещасна совість
Ти пам’ятатимеш мене, де б не слухав мою пісню
Тому що зрештою я навчив тебе всьому, що ти знаєш про кохання
Скажи це, Йомо...
Вас будуть переслідувати яскраві спогади про вчорашній день
Вас буде мучити ваша нещасна совість
Ти пам’ятатимеш мене, де б не слухав мою пісню
Тому що зрештою я навчив тебе всьому, що ти знаєш про кохання