Переклад тексту пісні Snake Eyes - Royal Hunt

Snake Eyes (оригінал)

I’ve been waiting, playing along
As expected, you got it all wrong
Not to worry, everything will be fine
Take your time
Smoke and mirrors;
it’s dawning on me
Curtain’s falling and all I can see:
Game is over, you can cancel the show
Time to go 'cuz now I know:
«We can give you the world and a permanent bliss!»
What you’re getting for real is a poisonous kiss
And you’re, out of the blue, coming to realize
That you’re staring into snake eyes
Don’t you worry, we’ll figure it out
Feeling sorry?
I’ll say it out loud:
«We deliver a magnificent show!»
You should know, so here we go

(переклад)

Я чекав, підігрував
Як і очікувалося, ви все зрозуміли не так
Не переживайте, все буде добре
Не поспішай
Дим і дзеркала;
мене осяяло
Завіса опускається, і все, що я бачу:
Гра закінчена, ви можете скасувати шоу
Час йти, бо тепер я знаю:
«Ми можемо подарувати вам світ і постійне блаженство!»
Те, що ви отримуєте насправді, це отруйний поцілунок
І ти несподівано починаєш усвідомлювати
Що ти дивишся в очі змії
Не хвилюйтеся, ми розберемося
Шкода?
Я скажу це вголос:
«Ми доставляємо розкішне шоу!»
Ви повинні знати, тож ми починаємо