Переклад тексту пісні The Last Leaf - Royal Hunt

The Last Leaf (оригінал)

Wind is shaking the tree outside
Holding it nice and tight
While blowing leafs away
I know it’s just a myth,
But can the last one escape the fall and stay?
How I wish that you were here to help me
Do bitter words suppose to cut so deep
How I wish that you were here to tell me sleep
I’m still in front of an empty page,
Imagine deserted stage
Nobody else but you
Up there trying to save the day but failing
What’s left to say?
Who knew?
But out there in the cold the last leaf’s gonna fall
And sweep away another lonely day
So I’m just waiting for a gentle sigh, my final call
Fly away, I’ll follow
Can you see the wind is getting stronger?
It keeps on playing with my jaded heart
Let it be Can’t take it any longer
I know that out there in the cold
The last leaf’s gonna fall
And sweep away another lonely day
So I’m just waiting for a gentle sigh, my final call
Fly away, I’ll follow
But out there in the cold the last leaf’s gonna fall
And sweep away another lonely day
So I’m just waiting for a gentle sigh, my final call
Fly away, fly away, fly

The Last Leaf (переклад)

Вітер трушить дерево надворі
Тримайте гарно й міцно
Поки здуває листя
Я знаю, що це просто міф,
Але чи може останній уникнути падіння і залишитися?
Як би я бажав, щоб ви були тут, щоб мені допомогти
Невже гіркі слова можуть зарізати так глибоко
Як би я хотів, щоб ви були тут, щоб наказати мені спати
Я все ще перед порожньою сторінкою,
Уявіть собі безлюдну сцену
Ніхто, крім тебе
Нагорі намагаються врятувати ситуацію, але безуспішно
Що ще сказати?
Хто знав?
Але там, на морозі, впаде останній лист
І змітає ще один самотній день
Тож я просто чекаю ніжного зітхання, мого останнього дзвінка
Відлітай, я піду слідом
Ви бачите, що вітер стає сильнішим?
Це продовжує грати з моїм виснаженим серцем
Нехай це буде Не можу більше терпіти
Я знаю це там, на холоді
Впаде останній листок
І змітає ще один самотній день
Тож я просто чекаю ніжного зітхання, мого останнього дзвінка
Відлітай, я піду слідом
Але там, на морозі, впаде останній лист
І змітає ще один самотній день
Тож я просто чекаю ніжного зітхання, мого останнього дзвінка
Летіти, летіти, летіти