| Fighting For 2 (оригінал) | Fighting For 2 (переклад) |
|---|---|
| Hey boy, I believe that it’s true | Привіт, хлопче, я вважаю, що це правда |
| You know I want you too | Ти знаєш, що я також хочу тебе |
| Hey boy, had a feeling 'bout you | Привіт, хлопчику, я відчув до тебе |
| Show me the things you doo | Покажіть мені, що ви робите |
| I’ve got my eyes on the prize | Я дивлюся на приз |
| Tonight’s gonna be the night | Сьогодні буде ніч |
| Hey boy, hey boy, hey boy | Гей хлопче, гей хлопче, гей хлопче |
| Too many people que failing, que failing to see | Забагато людей не бачать, не бачать |
| That the ones that they want, can’t be bought | Що ті, які вони хочуть, не можна купити |
| Cause their love is for free | Тому що їхня любов безкоштовна |
| Y a pas de choix à faire, moi, je sais déjà, ouh | Y a pas de choix à faire, moi, je sais déjà, ouh |
| Y a pas de choix à faire, no, il n’y a que toi, oh | Y a pas de choix à faire, no, il n’y a que toi, о |
| We’re fighting for for for two (for for two) | Ми боремося за двох (за двох) |
| We’re fighting for me and you (me and you) | Ми боремося за мене і тебе (я і ти) |
| We’re fighting for for for two | Ми боремося за двох |
| Juste toi et moi, juste toi et moi | Juste toi et moi, juste toi et moi |
| We’re fighting for for for two (for for two) | Ми боремося за двох (за двох) |
| We’re fighting for me and you (me and you) | Ми боремося за мене і тебе (я і ти) |
| We’re fighting for for for two (oh oh oh oh oh) | Ми боремося за двох (оооооооо) |
| Juste toi et moi, juste toi et moi | Juste toi et moi, juste toi et moi |
| Encore une fois, tu pensais tout savoir de moi (tout savoir de moi) | Encore une fois, tu pensais tout savoir de moi (tout savoir de moi) |
| J’ai laissé mon passé dans un tiroir (passé dans un tiroir) | J’ai laissé mon passé dans un tiroir (passé dans un tiroir) |
| Ma beauté, listen to me (listen to me) | Ma Beauté, слухай мене (послухай меня) |
| J’ai dit ma beauté, listen me | J’ai dit ma beauté, слухай мене |
| J’avais raconter ma story, ouais ouais | J’avais raconter ma story, ouais ouais |
| Tout à commencé dans Paris | Tout à commencé dans Paris |
| J’réfléchi comme une machine | J’réfléchi comme une machine |
| De toute façon ici les mecs c’est tous des tho-my | De toute façon ici les mecs c’est tous des tho-my |
| Il dit: «je t’aime» le jour et peut te tromper la nuit | Il dit: «je t’aime» le jour et peut te tromper la nuit |
| Tout en te demandant de passer avant minuit | Tout en te demandant de passer avant miuit |
| Y a pas de choix à faire, moi, je sais déjà, ouh | Y a pas de choix à faire, moi, je sais déjà, ouh |
| Y a pas de choix à faire, no, il n’y a que toi, oh | Y a pas de choix à faire, no, il n’y a que toi, о |
| We’re fighting for for for two (for for two) | Ми боремося за двох (за двох) |
| We’re fighting for me and you (me and you) | Ми боремося за мене і тебе (я і ти) |
| We’re fighting for for for two (yeah) | Ми боремося за двох (так) |
| Juste toi et moi, juste toi et moi (oh oh oh oh oh) | Juste toi et moi, juste toi et moi (о о о о о) |
| We’re fighting for for for two (for for two) | Ми боремося за двох (за двох) |
| We’re fighting for me and you (me and you) | Ми боремося за мене і тебе (я і ти) |
| We’re fighting for for for two (oh oh oh oh oh) | Ми боремося за двох (оооооооо) |
| Juste toi et moi, juste toi et moi | Juste toi et moi, juste toi et moi |
| J’suis l’genre de type qui vie la nuit, dors la journée | J’suis l’genre de qui vie la nuit, dors la journée |
| Bosse comme jamais, vie au jour le jour, ouais | Bosse comme jamais, vie au jour le jour, ouais |
| Vie la nuit, dors la journée | Vie la nuit, dors la journée |
| Bosse comme jamais, vie au jour le jour, ouais | Bosse comme jamais, vie au jour le jour, ouais |
| Been dreaming 'bout you and me all afternnon | Я мріяв про вас і мене весь день |
| Take me away, yeah, that’s the plan | Забери мене, так, це план |
| We be running away together | Ми втікатимемо разом |
| Cause I never really love like this before | Бо я ніколи не любив такого |
| We’re fighting for for for two, je me bat pour toi et moi | Ми боремося за двох, je me bat pour toi et moi |
| We’re fighting for for for two, juste toi et moi, juste toi et moi | Ми боремося за двох, juste toi et moi, juste toi et moi |
| We’re fighting for for for two, je me bat pour toi et moi | Ми боремося за двох, je me bat pour toi et moi |
| We’re fighting for for for two, juste toi et moi, juste toi et moi | Ми боремося за двох, juste toi et moi, juste toi et moi |
| We’re fighting for for for two (for for two) | Ми боремося за двох (за двох) |
| Je me bat pour toi et moi (me and you) | Je me bat pour toi et moi (я і ти) |
| We’re fighting for for for two (yeah) | Ми боремося за двох (так) |
| Juste toi et moi, juste toi et moi (oh oh oh oh oh) | Juste toi et moi, juste toi et moi (о о о о о) |
| We’re fighting for for for two (for for two) | Ми боремося за двох (за двох) |
| Je me bat pour toi et moi (me and you) | Je me bat pour toi et moi (я і ти) |
| We’re fighting for for for two (oh oh oh oh oh) | Ми боремося за двох (оооооооо) |
| Juste toi et moi, juste toi et moi | Juste toi et moi, juste toi et moi |
| We’re fighting, juste toi et moi, juste toi et moi (oh oh oh oh oh) | Ми боремося, juste toi et moi, juste toi et moi (о о о о о) |
| Oh no no no (yeah) | О ні ні ні (так) |
| We fighting | Ми боремося |
Переклад тексту пісні Fighting For 2 - Röya, GIMS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fighting For 2 , виконавця -Röya
Дата випуску:01.12.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
Mi Gna ft. Super Sako | 2019 |
Gel Danış ft. Xose | 2018 |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2019 |