Переклад тексту пісні You Can't Put Your Arms Around What's Already Gone - Roxette

You Can't Put Your Arms Around What's Already Gone (оригінал)

I saw red, stayed at home
Placed a big pillow over the phone
In this town where I’m from
I’ve learned two is so much better than one
But you left me alone
You Can’t put your arms around what’s already gone
Watch you sink like a stone
You Can’t put your arms around what’s already gone
Well, you hurt to the core
You used to kiss like no one had done before
And your taste
Turned me on
Now you drive me real crazy just by being born
Cos you left (Left left left) Me alone (Left Me alone)
And You Can’t put your arms around what’s already gone
Watch you sink like a stone
You Can’t put your arms around what’s already gone
BABA B-BABA B-BABA BA
BABA B-BABA B-BABA BA
Took the tram
'round the bay
Where everyone tells you to have a nice day
And my pride
Almost broke
When the tears don’t fit you
You look like a joke
Cos you left (Left left left) Me alone (Left Me alone)
You Can’t put your arms around what’s already gone
Crying' Eyes
Gettin' Worn
You Can’t put your arms around what’s already gone
Cos you left (Left left left) Me alone (Left Me alone)
You Can’t put your arms around what’s already gone
Watch you sink like a stone
You Can’t put your arms around what’s already gone
BABA B-BABA B-BABA BA
BABA B-BABA B-BABA BA

(переклад)

Побачив червоний, залишився вдома
Поклав велику подушку на телефон
У цьому місті, звідки я родом
Я зрозумів, що два набагато краще, ніж один
Але ти залишив мене в спокої
Ви не можете обійняти те, що вже немає
Дивіться, як ви тонете, як камінь
Ви не можете обійняти те, що вже немає
Тобі боляче до глибини душі
Раніше ти цілував, як ніхто не робив раніше
І ваш смак
Увімкнув мене
Тепер ти зводить мене з розуму, просто народившись
Тому що ти пішов (Лівий ліворуч ліворуч) Я самий (Залишив мене самий)
І Ви не можете обійняти те, що вже немає
Дивіться, як ви тонете, як камінь
Ви не можете обійняти те, що вже немає
БАБА Б-БАБА Б-БАБА БА
БАБА Б-БАБА Б-БАБА БА
Сів трамвай
навколо затоки
Де всі кажуть вам, щоб вам був гарний день
І моя гордість
Майже зламався
Коли сльози тобі не підходять
Ви виглядаєте як жарт
Тому що ти пішов (Лівий ліворуч ліворуч) Я самий (Залишив мене самий)
Ви не можете обійняти те, що вже немає
Плачучі очі
Gettin' Wern
Ви не можете обійняти те, що вже немає
Тому що ти пішов (Лівий ліворуч ліворуч) Я самий (Залишив мене самий)
Ви не можете обійняти те, що вже немає
Дивіться, як ви тонете, як камінь
Ви не можете обійняти те, що вже немає
БАБА Б-БАБА Б-БАБА БА
БАБА Б-БАБА Б-БАБА БА