Переклад тексту пісні Why Dontcha? - Roxette

Why Dontcha? - Roxette
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Why Dontcha?, виконавця - Roxette. Пісня з альбому Good Karma, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.06.2016
Лейбл звукозапису: Roxette
Мова пісні: Англійська

Why Dontcha?

(оригінал)
You’re starting the trip
With sugar so sweet
You’re pulling your face
And pushing your feet
Chilling is easy, you hide in the beat
But you’re a loner
If you wanna say hello
If you wanna talk real slow
Why don’t phone up?
If you want the ice to glow
If you want the stars to show
Why don’t you call up?
Pulling the break
Is a stupid mistake
Time is right now
I gotta take what you make
Your finger in the cake
When your body is a quake
Can overthrow ya
If you wanna say hello
If you wanna talk real slow
Why don’t you phone up?
If you want the heart to grow
If you’ve seen an UFO
Why don’t you call up?
Hey, hey, hey
If you wanna say hello
If you wanna talk real slow
Why don’t you phone up?
Pulling the break
Is a stupid mistake
Time is right now
I gotta take what you make
Your finger in the cake
When your body is a quake
Can overthrow ya
If you wanna see the light
If you wanna dance all night
Why don’t you phone up?
If you want touch the sun
If you wanna join the fun
Why don’tcha you phone up?
If you want the heart to grow
If you’ve seen an UFO
Why don’t you call up?
Oh, why don’tcha call up?
Oh, why don’cha call up?
Oh, oh
Why don’t you call up?
(переклад)
Ви починаєте подорож
З цукром такий солодкий
Ви тягнете своє обличчя
І штовхаючи ноги
Охолодження — це легко, ви ховаєтесь у такті
Але ви самотняк
Якщо ви хочете привітатися
Якщо ви хочете говорити дуже повільно
Чому б не дзвонити?
Якщо ви хочете, щоб лід світився
Якщо ви хочете, щоб зірки показали
Чому ти не подзвониш?
Потягнувши розрив
Це дура помилка
Настав час
Я мушу взяти те, що ви робите
Ваш палець у торт
Коли твоє тіло — трус
Може повалити вас
Якщо ви хочете привітатися
Якщо ви хочете говорити дуже повільно
Чому ти не дзвониш?
Якщо ви хочете, щоб серце росло
Якщо ви бачили НЛО
Чому ти не подзвониш?
Гей, гей, гей
Якщо ви хочете привітатися
Якщо ви хочете говорити дуже повільно
Чому ти не дзвониш?
Потягнувши розрив
Це дура помилка
Настав час
Я мушу взяти те, що ви робите
Ваш палець у торт
Коли твоє тіло — трус
Може повалити вас
Якщо ви хочете побачити світло
Якщо ви хочете танцювати всю ніч
Чому ти не дзвониш?
Якщо ви хочете доторкнутися до сонця
Якщо ви хочете приєднатися до веселощів
Чому ти не дзвониш?
Якщо ви хочете, щоб серце росло
Якщо ви бачили НЛО
Чому ти не подзвониш?
Ой, чому б не подзвонити?
Ой, чому б не дзвонити?
о, о
Чому ти не подзвониш?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It Must Have Been Love 2020
Listen To Your Heart 2022
The Look 2014
It Must Have Been Love (Christmas For The Broken-Hearted) 2015
Spending My Time 2014
Sleeping In My Car 1994
How Do You Do! 2014
Crash! Boom! Bang! 2014
Queen of Rain 2014
Fading Like A Flower (Every Time You Leave) 2014
Wish I Could Fly 2014
Real Sugar 2000
The Sweet Hello, The Sad Goodbye (Bassflow Remake) 2014
Milk And Toast And Honey (Single Master) 2014
I Call Your Name 1986
What's She Like? 1994
The Sweet Hello, The Sad Goodbye 2021
I'm Sorry 1994
The Centre Of The Heart 2000
A Thing About You 2014

Тексти пісень виконавця: Roxette