Переклад тексту пісні Voices - Roxette

Voices (оригінал)

I knew this would happen and I don’t want to be around
when it gets out.
I’ve closed the last picture and painted the windows
inside and out.
Give me your dreams and I’ll give you my time,
together we’ll cross the borderline.
Voices — cracking the night,
voices — that cut like a knife,
voices — hear them singing…
From sparks to the fire, from here to obsession they cover the end.
Twisting a match and see the reflections of hunters of men.
Give me your dreams and I’ll give you my time,
until we make it to the borderline.
Voices…

Voices (переклад)

Я знав, що це станеться, і не хочу бути поруч
коли воно вийде.
Я закрив останню картину і пофарбував вікна
всередині і зовні.
Дай мені свої мрії, і я дам тобі свой час,
разом ми перетнемо кордон.
Голоси — тріщання ночі,
голоси — що ріжуть, як ніж,
голоси — почуйте, як вони співають…
Від іскор до вогню, звідси до одержимості вони покривають кінець.
Крутіть сірник і подивіться на відображення мисливців за чоловіками.
Дай мені свої мрії, і я дам тобі свой час,
поки ми не дойдемо до межі.
Голоси…