Переклад тексту пісні View From A Hill - Roxette

View From A Hill - Roxette
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні View From A Hill, виконавця - Roxette.
Дата випуску: 11.01.2022
Мова пісні: Англійська

View From A Hill

(оригінал)
Raging waves sweep this heavy heart
Cold is the colour of the dark
Find a byway and climb that hill
Watch the thunder cast the spell
What did you gain from love?
— Don't ask me!
All for the sweetest thrill…
I see a view from a hill — oh oh
I see it perfectly clear
And I cry for the dreams that you kill — oh oh
View from a hill
And it’s only a moment awawy, oh oh
Love is a rainfall, hard on the head
No escape though you’re soaking wet
Leave me blinded by your light
Leave me stranded alone tonight
What did you gain from love?
— Don't ask me!
All for the cheapest thrill…
I see a view from a hill — oh oh
I see it perfectly clear
And I cry for the dreams that you kill — oh oh
View from a hill
And it’s only a motion away
(A motion away) yeah yeah yeah
What did you gain from love?
— Don't ask me!
All for the cheapest thrill…
I see a view from a hill — oh oh
I see it perfectly clear
And I cry for the dreams that you kill — oh oh
View from a hill
And it’s only a moment awawy, oh oh
I see a view from a hill — oh oh
I see it perfectly clear
And I cry for the dreams that you kill — oh oh
View from a hill
And it’s only a moment awawy, oh oh
(переклад)
Буйні хвилі охоплюють це важке серце
Холод — це колір темряви
Знайдіть дорогу й підніміться на цей пагорб
Спостерігайте, як грім наклав заклинання
Що ти отримав від кохання?
— Не питайте мене!
Все для найсолодших гострих відчуттів…
Я бачу вид із пагорба — о о
Я бачу це абсолютно ясно
І я плачу за мріями, які ти вбиваєш — о о
Вид з пагорба
І це лише мить, о о
Любов — це дощ, важкий на голові
Немає втечі, хоча ви промоклі
Залиш мене засліпленою твоїм світлом
Залиште мене сьогодні в спокої
Що ти отримав від кохання?
— Не питайте мене!
Все для найдешевших гострих відчуттів…
Я бачу вид із пагорба — о о
Я бачу це абсолютно ясно
І я плачу за мріями, які ти вбиваєш — о о
Вид з пагорба
І це лише рух
(Рух убік) так, так, так
Що ти отримав від кохання?
— Не питайте мене!
Все для найдешевших гострих відчуттів…
Я бачу вид із пагорба — о о
Я бачу це абсолютно ясно
І я плачу за мріями, які ти вбиваєш — о о
Вид з пагорба
І це лише мить, о о
Я бачу вид із пагорба — о о
Я бачу це абсолютно ясно
І я плачу за мріями, які ти вбиваєш — о о
Вид з пагорба
І це лише мить, о о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It Must Have Been Love 2020
Listen To Your Heart 2022
The Look 2014
It Must Have Been Love (Christmas For The Broken-Hearted) 2015
Spending My Time 2014
Sleeping In My Car 1994
How Do You Do! 2014
Crash! Boom! Bang! 2014
Queen of Rain 2014
Fading Like A Flower (Every Time You Leave) 2014
Wish I Could Fly 2014
Real Sugar 2000
The Sweet Hello, The Sad Goodbye (Bassflow Remake) 2014
Milk And Toast And Honey (Single Master) 2014
I Call Your Name 1986
What's She Like? 1994
The Sweet Hello, The Sad Goodbye 2021
I'm Sorry 1994
The Centre Of The Heart 2000
A Thing About You 2014

Тексти пісень виконавця: Roxette