Переклад тексту пісні View From A Hill - Roxette

View From A Hill - Roxette
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні View From A Hill , виконавця -Roxette
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.01.2022
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

View From A Hill (оригінал)View From A Hill (переклад)
Raging waves sweep this heavy heart Буйні хвилі охоплюють це важке серце
Cold is the colour of the dark Холод — це колір темряви
Find a byway and climb that hill Знайдіть дорогу й підніміться на цей пагорб
Watch the thunder cast the spell Спостерігайте, як грім наклав заклинання
What did you gain from love? Що ти отримав від кохання?
— Don't ask me! — Не питайте мене!
All for the sweetest thrill… Все для найсолодших гострих відчуттів…
I see a view from a hill — oh oh Я бачу вид із пагорба — о о
I see it perfectly clear Я бачу це абсолютно ясно
And I cry for the dreams that you kill — oh oh І я плачу за мріями, які ти вбиваєш — о о
View from a hill Вид з пагорба
And it’s only a moment awawy, oh oh І це лише мить, о о
Love is a rainfall, hard on the head Любов — це дощ, важкий на голові
No escape though you’re soaking wet Немає втечі, хоча ви промоклі
Leave me blinded by your light Залиш мене засліпленою твоїм світлом
Leave me stranded alone tonight Залиште мене сьогодні в спокої
What did you gain from love? Що ти отримав від кохання?
— Don't ask me! — Не питайте мене!
All for the cheapest thrill… Все для найдешевших гострих відчуттів…
I see a view from a hill — oh oh Я бачу вид із пагорба — о о
I see it perfectly clear Я бачу це абсолютно ясно
And I cry for the dreams that you kill — oh oh І я плачу за мріями, які ти вбиваєш — о о
View from a hill Вид з пагорба
And it’s only a motion away І це лише рух
(A motion away) yeah yeah yeah (Рух убік) так, так, так
What did you gain from love? Що ти отримав від кохання?
— Don't ask me! — Не питайте мене!
All for the cheapest thrill… Все для найдешевших гострих відчуттів…
I see a view from a hill — oh oh Я бачу вид із пагорба — о о
I see it perfectly clear Я бачу це абсолютно ясно
And I cry for the dreams that you kill — oh oh І я плачу за мріями, які ти вбиваєш — о о
View from a hill Вид з пагорба
And it’s only a moment awawy, oh oh І це лише мить, о о
I see a view from a hill — oh oh Я бачу вид із пагорба — о о
I see it perfectly clear Я бачу це абсолютно ясно
And I cry for the dreams that you kill — oh oh І я плачу за мріями, які ти вбиваєш — о о
View from a hill Вид з пагорба
And it’s only a moment awawy, oh ohІ це лише мить, о о
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: