| The Voice (оригінал) | The Voice (переклад) |
|---|---|
| Between the open heart | Між відкритим серцем |
| And a whisper goodbye | І шепіт на прощання |
| There’s a perfect teardrop in your eye | У вашому оці ідеальна сльоза |
| Between the lover’s moon | Між місяцем коханця |
| And the trembling sky | І тремтяче небо |
| There’s a broken dream in your mind | У твоїй свідомості розбита мрія |
| And the voice is carrying the love you have lost | І голос несе любов, яку ви втратили |
| And the change of heart in someone you trust | І зміни в серці в тому, кому ви довіряєте |
| Yea, the voice is carrying the love and the scars | Так, голос несе любов і шрами |
| Hear the lonely voice in the dark | Почути самотній голос у темряві |
| Between the careful touch | Між обережним дотиком |
| And the breakaway kiss | І розривний поцілунок |
| There’s a beauty you can’t resist | Є краса, перед якою неможливо встояти |
| Mmm, between the fall apart | Ммм, між розпадом |
| And the moment of bliss | І мить блаженства |
| There must be something more than this | Має бути щось більше, ніж це |
| And the voice is carrying the love you have lost | І голос несе любов, яку ви втратили |
| (Love you have lost) | (Любов, яку ти втратив) |
| And the change of heart in someone you trust | І зміни в серці в тому, кому ви довіряєте |
| Yea, the voice is carrying the love adn the scars | Так, голос несе любов і шрами |
| (Love and the scars) | (Любов і шрами) |
| Hear the lonely voice in the dark | Почути самотній голос у темряві |
| In the dark | В темно |
| Hear the lonely voice in the dark | Почути самотній голос у темряві |
| Hear the lonely voice in the dark | Почути самотній голос у темряві |
| And the voice is carrying the love you have lost | І голос несе любов, яку ви втратили |
| (Love you have lost | (Любов, яку ти втратив |
| And the change of heart in someone you trust | І зміни в серці в тому, кому ви довіряєте |
| Yea, the voice is carrying the love and the scars | Так, голос несе любов і шрами |
| (Love and the scars) | (Любов і шрами) |
| Hera the lonely voice in the dark | Гера, самотній голос у темряві |
| Oh yeah, the voice is carrying the love you have lost | О, так, голос несе любов, яку ви втратили |
| (Love you have lost) | (Любов, яку ти втратив) |
| And the change of heart in someone you trust | І зміни в серці в тому, кому ви довіряєте |
| Yea, the voice is carrying the love and the scars | Так, голос несе любов і шрами |
| (love and the scars) | (кохання і шрами) |
| Hear the lonely voice in the dark | Почути самотній голос у темряві |
| In the dark | В темно |
| Lonely voice | Самотній голос |
| Lonely voice in the dark | Самотній голос у темряві |
| Hear the lonely voice | Почути самотній голос |
| Hear the lonely voice in the dark | Почути самотній голос у темряві |
Переклад тексту пісні The Voice - Roxette
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Voice , виконавця -Roxette
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.01.2022
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 1994 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2000 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 1986 | |
| 1994 | |
| 2021 | |
| 1994 | |
| 2000 | |
| 2014 |