Переклад тексту пісні Salvation - Roxette

Salvation (оригінал)

I can barely remember my past
Every things seems to disappear so fast
But I recall being jealous and alone
Gazing at the dreams going by
I’ve started my life when you knocked on the door
Found some thing inside that i didn’t dear to ignore
Now I do believe in flowers on the Moon
I’ll swim beside the golden tide
You crash by the gate, captured my fate, salvation
My eyes couldn’t see, I hardly breath
I was diving so deep, salvation.
I’m down in the study holding on to my luck
When you still love when I called you up
I gave you my body, the power over me
Come on bring out the best in me
Hoh, yeah!
You crashed by the gate, captured my fate, salvation
My eyes couldn’t see, I hardly breath
My heart was asleep, salvation.
Some will get broken, others will get lucky
Like me meeting you
Don’t pass me by
Salvation
Salvation
You crashed by the gate, captured my fate, salvation
My eyes could see, I hardly breath
I was down on my knees, salvation.
Some will get broken, others will get lucky
Like me meeting you
Don’t pass me by, Don’t pass me by
I found salvation, Oh, yeah
You bring me salvation, oh (3 times)

(переклад)

Я ледве пам’ятаю своє минуле
Здається, що всі речі зникають так швидко
Але я пригадую, що був ревнивий і самотній
Спостерігаючи за мріями
Я розпочав своє життя, коли ти постукав у двері
Усередині я знайшов щось, на що не хотів ігнорувати
Тепер я вірю у квіти на Місяці
Я буду плавати біля золотого припливу
Ти розбиваєшся біля воріт, захопив мою долю, порятунок
Мої очі не бачили, я ледве дихаю
Я пірнав так глибоко, спасіння.
Я в дослідженні, тримаючись за свою удачу
Коли ти все ще любиш, коли я дзвонив тобі
Я дав тобі своє тіло, владу наді мною
Давай вияви в мною найкраще
О, так!
Ти розбився біля воріт, захопив мою долю, порятунок
Мої очі не бачили, я ледве дихаю
Моє серце спало, спасіння.
Хтось зламаться, іншим пощастить
Як я зустрічаюся з тобою
Не проходьте повз мене
Спасіння
Спасіння
Ти розбився біля воріт, захопив мою долю, порятунок
Мої очі бачили, я ледве дихаю
Я стала на коліна, спасіння.
Хтось зламаться, іншим пощастить
Як я зустрічаюся з тобою
Не проходи повз мене, не проходи повз
Я знайшов порятунок, О, так
Ти приніс мені спасіння, о (3 рази)