Переклад тексту пісні The Rain - Roxette

The Rain (оригінал)

I was raised the northern way
and my father had a northern name,
I did my crying out in the pouring rain.
And a season turned into another one,
I found a heart bright like the morning sun.
He touched my lips, so softly, with his fingertips
But I kept the rain falling down on me all the time, all the time.
I kept the rain falling down on me all the time, all the time
And some things in life won’t ever change,
there’s a smell of a rusty chain
and of love disappearing like an aeroplane
I’ve kept the rain falling down on me all the time, all the time.
I’ve kept the rain falling down on me all the time, all the time, all of the time.

(переклад)

Мене виховували на північному шляху
а мій батько мав північне ім'я,
Я закричав під проливним дощем.
І сезон перетворився на інший,
Я знайшов серце яскраве, як ранкове сонце.
Він торкнувся моїх губ, так ніжно, кінчиками пальців
Але я тримав дощ на мене весь час, весь час.
Я тримав дощ на мене весь час, весь час
І деякі речі в житті ніколи не зміняться,
відчувається запах іржавого ланцюга
і кохання, яке зникає, як літак
Я тримав дощ на мене весь час, весь час.
Я тримав дощ на мене весь час, весь час, весь час.