Переклад тексту пісні Some Other Summer - Roxette

Some Other Summer (оригінал)

You locked the door, don’t know why
You had to keep it all inside
Just had to smell that sweet perfume
And watch the stars, the soul, the room
Some other summer
Some other summer
You will do better
Oh, the crash will make you stronger
Some other sunshine
Some other shoreline
You will do better
Oh, the burning
You catch your heart, you did it fast
No one wants the pain to last
And all the beauty gathered round
Your tainted dream went down the ground
Some other summer
Some other summer
You will do better
Oh, the crash will make you strong
Some other sunshine
Some other shoreline
You will do better
Oh, the burn makes you strong
Some other summer
Some other summer
You will do better
Better, better, better
Some other Friday
Some other Saturday
You will do better
Oh, the burning makes you strong
(Oh, whoa, oh, whoa)
(Oh, whoa, oh, whoa, oh)
(Whoa, whoa, ah)
(Oh, whoa, oh, whoa, ah)
(Oh, whoa, oh, whoa)
Some other summer
Some other summer
You will do better
Oh, the crash will make you strong
Some other sunshine
Some other shoreline
You will do better
Oh, the burning makes you strong
Some other summer
Some other summer
You will do better
Better, better, better
Some other Friday
Some other Saturday
You will do better
Some other summer
Some other summer
Some other summer
You will do better
Oh, wooh
Some other sunshine
Some other shoreline
You will do better
You will do better
Some other summer
Some other summer
You will do better
Some other summer
Some other Friday
Some other Saturday
You will do better

(переклад)

Ви зачинили двері, не знаю чому
Ви повинні були тримати все це всередині
Треба було просто відчути цей солодкий парфум
І дивитися на зірки, душу, кімнату
Якесь інше літо
Якесь інше літо
Ви зробите краще
О, аварія зробить тебе сильнішим
Якесь інше сонечко
Якась інша берегова лінія
Ви зробите краще
О, горіння
Ви ловите своє серце, ви зробили це швидко
Ніхто не хоче, щоб біль тривав
І зібралася вся краса
Твоя заплямована мрія впала на землю
Якесь інше літо
Якесь інше літо
Ви зробите краще
О, аварія зробить тебе сильним
Якесь інше сонечко
Якась інша берегова лінія
Ви зробите краще
О, опік робить тебе сильним
Якесь інше літо
Якесь інше літо
Ви зробите краще
Краще, краще, краще
Якась інша п'ятниця
Якась інша субота
Ви зробите краще
О, горіння робить тебе сильним
(Ой, ой, ой, ой)
(Ой, ой, ой, ой, ой)
(Вау, вау, ах)
(Ой, ой, ой, ой, ах)
(Ой, ой, ой, ой)
Якесь інше літо
Якесь інше літо
Ви зробите краще
О, аварія зробить тебе сильним
Якесь інше сонечко
Якась інша берегова лінія
Ви зробите краще
О, горіння робить тебе сильним
Якесь інше літо
Якесь інше літо
Ви зробите краще
Краще, краще, краще
Якась інша п'ятниця
Якась інша субота
Ви зробите краще
Якесь інше літо
Якесь інше літо
Якесь інше літо
Ви зробите краще
Ой, ой
Якесь інше сонечко
Якась інша берегова лінія
Ви зробите краще
Ви зробите краще
Якесь інше літо
Якесь інше літо
Ви зробите краще
Якесь інше літо
Якась інша п'ятниця
Якась інша субота
Ви зробите краще