Переклад тексту пісні Sleeping Single - Roxette

Sleeping Single (оригінал)

Here’s the house, here’s the city and the stream
Here’s the father to my dream
Here’s the Lost and lonely look in your eyes
When you leave I will break down and cry
Sleeping single — I will wait for you
Sleeping single — 'till you change your mind
Sleeping single — I will wait for you
'till time has gone by
I’ll pay the price for all the love you poured like rain
«Toujours l’amour» over again
But the midnight chills are getting so rough
And the bed is big enough for both of us
(I will wait for you)
Sleeping single — I will wait for you
(Won't you change your mind)
Sleeping single — 'till you change your mind
(I will wait for you)
Sleeping single — I will wait for you
'till time has gone by
Sleeping single — I would die for you
(Won't you change your mind)
Sleeping single — won’t you change your way
(I will pray for you)
Sleeping single — I will pray for you
To stay he-he-hey…he-he-hey…
'till time has gone by, has gone by
(I will wait for you)
Sleeping single — I will wait for you
(Won't you change your mind)
Sleeping single — won’t you change your mind
(I will wait for you)
Sleeping single — I will wait for you
'till time has gone by
Hey, baby I would die for you
(Won't you change your mind)
Sleeping single — won’t you, won’t you change your way
(I will wait for you)
Sleeping single — I will pray for you
To stay he-he-hey…he-he-hey…
Won’t you change your mind
Oh baby, oh oh

Sleeping Single (переклад)

Ось будинок, ось місто і струмок
Ось батько моєї мрії
Ось загублений і самотній погляд у ваших очах
Коли ти підеш, я зламаюсь і заплачу
Сплячий самотній — я буду чекати на вас
Спати самотнім — доки ви не передумаєте
Сплячий самотній — я буду чекати на вас
'поки час минув
Я заплачу ціну за всю любов, яку ти пролив, як дощ
«Toujours l’amour» знову
Але опівнічні морози стають такими сильними
І ліжко достатнє для нас обох
(Я зачекаю на вас)
Сплячий самотній — я буду чекати на вас
(Ти не передумаєш)
Спати самотнім — доки ви не передумаєте
(Я зачекаю на вас)
Сплячий самотній — я буду чекати на вас
'поки час минув
Сплячий самотній — я помер би за тебе
(Ти не передумаєш)
Спати один — чи не зміниш ти свій спосіб життя
(Я буду молитися за вас)
Сплячий самотній — я молитись буду за вас
Залишатися хе-хе-хей… хе-хе-хей…
'поки час минув, пройшов
(Я зачекаю на вас)
Сплячий самотній — я буду чекати на вас
(Ти не передумаєш)
Спати самотнім — ви не передумаєте
(Я зачекаю на вас)
Сплячий самотній — я буду чекати на вас
'поки час минув
Гей, дитино, я б помер за тебе
(Ти не передумаєш)
Спати самотній — чи не так, чи не зміниш ти свій шлях
(Я зачекаю на вас)
Сплячий самотній — я молитись буду за вас
Залишатися хе-хе-хей… хе-хе-хей…
Ви не передумаєте
О, дитино, о о