Переклад тексту пісні Silver Blue - Roxette

Silver Blue - Roxette
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silver Blue, виконавця - Roxette. Пісня з альбому Tourism, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.08.1992
Лейбл звукозапису: Parlophone Music Sweden
Мова пісні: Англійська

Silver Blue

(оригінал)
I got to get a message through
I don’t know where we’re going
I wrap my arms around your naked shoulders
Take cover for the night
I see you in the morning rain
Oh step inside and lay beside me
Tender can you close my eyes and blind me
Oh give me just a smile…
Before I fade to silver, silver blue for you
Before I fade to silver, silver blue for you
I’ve turned into the broken one
Who lost the inspiration
I want to give you all my love like water
To a blood red rose
The passion — I can’t deal with her
The pain — well, I can do without him
And this is like the milky way and ocean
That only grows and grows
And babe I fade to silver, silver blue for you
I turn and fade to silver, silver blue for you
And babe I fade to silver, silver blue for you
I turn and fade to silver, silver blue
I wrap my arms around your naked shoulders
Take cover for the night
And babe I fade to silver, silver blue for you
I turn and fade to silver, silver blue for you
And babe I fade to silver, silver blue for you, for you
I turn and fade to silver, silver blue …
(переклад)
Я му отримати повідомлення
Я не знаю, куди ми йдемо
Я обхоплюю твої оголені плечі
Укритися на ніч
Я бачу тебе під ранковим дощем
О, зайдіть усередину і ляжте біля мене
Ніжний ти можеш закрити мені очі й засліпити мене
О, дай мені просто посміхнись…
Поки я не стану сріблястим, сріблясто-блакитний для тебе
Поки я не стану сріблястим, сріблясто-блакитний для тебе
Я перетворився на зламаного
Хто втратив натхнення
Я хочу віддати тобі всю свою любов, як воду
До криваво-червоної троянди
Пристрасть — я не можу з нею впоратися
Біль — ну, я можу без нього
І це як чумацький шлях і океан
Це тільки росте і росте
І, дитинко, я зникаю до срібла, сріблясто-блакитного для тебе
Я перетворююсь і зникаю до сріблястого, сріблясто-блакитного для тебе
І, дитинко, я зникаю до срібла, сріблясто-блакитного для тебе
Я перетворююсь і зникаю до сріблястого, сріблясто-блакитного
Я обхоплюю твої оголені плечі
Укритися на ніч
І, дитинко, я зникаю до срібла, сріблясто-блакитного для тебе
Я перетворююсь і зникаю до сріблястого, сріблясто-блакитного для тебе
І, дитинко, я згасаю до срібла, сріблясто-блакитного для тебе, для тебе
Я обертаюсь і зникаю до сріблястого, сріблястого синього…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It Must Have Been Love 2020
Listen To Your Heart 2022
The Look 2014
Spending My Time 2014
Sleeping In My Car 1994
It Must Have Been Love (Christmas For The Broken-Hearted) 2015
How Do You Do! 2014
Crash! Boom! Bang! 2014
Queen of Rain 2014
Fading Like A Flower (Every Time You Leave) 2014
Real Sugar 2000
Wish I Could Fly 2014
Milk And Toast And Honey (Single Master) 2014
The Sweet Hello, The Sad Goodbye (Bassflow Remake) 2014
What's She Like? 1994
I Call Your Name 1986
I'm Sorry 1994
The Sweet Hello, The Sad Goodbye 2021
The Centre Of The Heart 2000
Joyride 2021

Тексти пісень виконавця: Roxette