Переклад тексту пісні Piece Of Cake - Roxette

Piece Of Cake (оригінал)

Let’s go…
I am busy doing nothing
I am on my own
There is no hot water
I can’t find my comb
My jeans are smelling funny
My records they’re all torn
The zombies on the TV
They won’t leave me alone
But me and you
Make it safe and sound
Me and you
Make it sunny all over this town
Life’s a piece of cake when you are coming around
There’s a church on the block
Baby, I wouldn’t mind
If the numbers on the clock
Knew how to show me a good time
I’m dead as disco
On my own I’m doing wrong
The beat is really steady
But I don’t know the song
But me and you
Make it safe and sound
Me and you
Make the wheels go ’round and ’round
Life’s a piece of cake when you are coming around
Life’s a piece of cake when you are coming around
But me and you
Make it safe and sound
Me and you
Make it sunny all over this town
Life’s a piece of cake when you are coming around
Life’s a piece of cake when you are coming around
Let’s go

(переклад)

Ходімо…
Я нічим зайнятий
Я сам по собі
Немає гарячої води
Я не можу знайти свій гребінець
Мої джинси смішно пахнуть
Мої записи всі розірвані
Зомбі на телевізорі
Вони не залишать мене одного
Але я і ти
Зробіть це безпечним і здоровим
Я і ти
Нехай по всьому місту буде сонячно
Життя – це шматок пирога, коли ти приїжджаєш
На кварталі є церква
Дитина, я б не проти
Якщо цифри на годиннику
Знав, як мені добре провести час
Я мертвий як диско
Сам по собі я роблю неправильно
Біт дійсно стійкий
Але я не знаю пісні
Але я і ти
Зробіть це безпечним і здоровим
Я і ти
Змусьте колеса крутитися
Життя – це шматок пирога, коли ти приїжджаєш
Життя – це шматок пирога, коли ти приїжджаєш
Але я і ти
Зробіть це безпечним і здоровим
Я і ти
Нехай по всьому місту буде сонячно
Життя – це шматок пирога, коли ти приїжджаєш
Життя – це шматок пирога, коли ти приїжджаєш
Ходімо