Переклад тексту пісні Perfect Excuse - Roxette

Perfect Excuse (оригінал)

I wouldn’t come alone
I took my memories along
If there’s something that i’ve learned
You can’t deny the way
The past dictates each dawn
It’s not that i’m afraid
God knows i’ve made my set of rounds
It’s just the way you look tonight
That makes me lose the plot
What’s really goin' down
Too hot to handle
Too hard to lose
Fallin' in love with you
Is the perfect excuse
You make me feel at ease
But i know the final show
If there’s something that i’ve learned
It’s better to have left
Before you have to go
It’s not that i’m afraid
God knows i’ve made my set of rounds
You got that twinkle in your eye
That makes me lose my grip
What’s really goin' down
Too hot to handle
Too hard to lose
Fallin' in love with you
Is the perfect excuse
Too many heartbeats
Hidin' the truth
Fallin' in love with you
Is the perfect excuse

Perfect Excuse (переклад)

Я б не прийшов один
Я взяла з собою спогади
Якщо є чогось, чого я навчився
Ви не можете заперечити шлях
Минуле диктує кожен світанок
Це не те, що я боюся
Бог знає, що я зробив свій набір раундів
Це просто так, як ти виглядаєш сьогодні ввечері
Через це я втрачаю сюжет
Що насправді відбувається
Занадто гарячий, щоб поводитися
Занадто важко втратити
Закохаюсь у вас
Це ідеальний привід
Ви змушуєте мене почуватися затишно
Але я знаю остаточне шоу
Якщо є чогось, чого я навчився
Краще піти
Перш ніж йти
Це не те, що я боюся
Бог знає, що я зробив свій набір раундів
У вас блиск в очах
Через це я втрачаю хватку
Що насправді відбувається
Занадто гарячий, щоб поводитися
Занадто важко втратити
Закохаюсь у вас
Це ідеальний привід
Забагато серцебиття
Приховуючи правду
Закохаюсь у вас
Це ідеальний привід