Переклад тексту пісні Perfect Day - Roxette

Perfect Day (оригінал)

Breathe some faith into my chest
Lay me down, i need the rest
Ever since the sky turned grey
I’ve waited for the perfect day
Hey now — it seems
You’ve always touched me like the sun
There’s no escape for the broken-hearted
There’s no return once you’ve lost your way
I say a prayer now our love’s departed
That you’ll come back to stay and bring the perfect day
Blinded by a crazy light
I fell into the darkest night
Those magic ties, the two of us
I couldn’t see it turn to dust
Hey now — it seems you’ve always reached me like the sun
There’s no escape for the broken-hearted
There’s no return once you’ve lost your way
I say a prayer now your love’s departed
That you’ll come back to stay
Bring back the perfect day
Hey now — it seems…

Perfect Day (переклад)

Вдихніть трохи віри в мої груди
Поклади мене, мені потрібно решта
Відтоді, як небо посивіло
Я чекала ідеального дня
Привіт, — здається
Ти завжди торкався мене як сонце
Немає виходу з розбитим серцем
Немає повернення, коли ви заблукали
Я промовляю молитву, зараз наша любов відійшла
Що ви повернетеся залишитися та принесете ідеальний день
Осліплений божевільним світлом
Я впав у найтемнішу ніч
Ці чарівні зв’язки, ми вдвох
Я не бачив, що перетвориться на пих
Привіт — здається, ти завжди досягав мене як сонце
Немає виходу з розбитим серцем
Немає повернення, коли ви заблукали
Я промовляю молитву, зараз твоя любов відійшла
що ви повернетеся, щоб залишитися
Поверніть ідеальний день
Привіт, зараз — здається…