Переклад тексту пісні My World My Love My Life - Roxette

My World My Love My Life (оригінал)

Some days are covered in rain while
Other days are made for glory
And you are the summer sun
The only one who nows the story
Do you want to talk about it?- I don’t know
Do you want to say some words?- Oh I can’t let go
I’m talking about my world, my love, my life
Every time I try to close my eyes
You just enter my minde and you lay yourself down beside me
… oh why???
Some streets are covered with sweat
There are no regrets just new connections
And you are the summer Son
And I’m the one who wants affection
Do you want to talk about it?
— I don’t know
Do you want to speak some words?
— Oh I can’t let go
I’m talking about my world, my love, my life
Every time I try to close my eyes
You just run through my hear and you lay yourself down beside me
… oh why???
My world … my life

(переклад)

Деякі дні під час дощу
Інші дні створені для слави
А ти літнє сонце
Єдиний, хто зараз розповідає історію
Ви хочете поговорити про це? - Я не знаю
Хочеш сказати кілька слів?- О, я не можу відпустити
Я говорю про мій світ, моє любов, моє життя
Кожен раз, коли я намагаюся закрити очі
Ви просто входите в мій розум і лягаєте поруч зі мною
… Ну чому???
Деякі вулиці вкриті потом
Немає жодного жалю, просто нові зв’язки
А ти літній Син
І я той, хто хоче ласки
Ви хочете поговорити про це?
- Не знаю
Ви хочете сказати кілька слів?
— О я не можу відпустити
Я говорю про мій світ, моє любов, моє життя
Кожен раз, коли я намагаюся закрити очі
Ти просто пробігаєш мій слух і лягаєш біля мене
… Ну чому???
Мій світ… моє життя