Переклад тексту пісні Love Is All (Shine Your Light On Me) - Roxette

Love Is All (Shine Your Light On Me) (оригінал)

Love is all
Love is all around you
Love is there in your laughter
In your hair
Love flows everywhere.
Love is old
Love is older than you
But the light shining through
Makes me see
Your love is all new.
(CHORUS:)
Hey
Sha la la Shine a light
Shine on me Shine your light on me Sha la la Shine your light on me.
Love is all
Love will always be The Law
And higher love radiates on us all
On us all.
(CHORUS TWICE)
Love is all…
(CHORUS IN VARIOUS VERSIONS)

Love Is All (Shine Your Light On Me) (переклад)

Любов це все
Любов навколо вас
Любов є у твоєму сміху
У вашому волоссі
Любов тече всюди.
Любов стара
Любов старша за вас
Але світло просвічує наскрізь
Змушує мене бачити
Ваша любов — нове.
(ХОР:)
Гей
Sha la la Shave a light
Освіти мені Засвіти мені Sha la la Засвіти мені своїм світлом.
Любов це все
Любов завжди буде законом
І вища любов випромінює на всіх нас
На всіх нас.
(ХОР ДВІЧИ)
Любов це все…
(ХОР У РІЗНИХ ВЕРСІЯХ)