Переклад тексту пісні Dream on - Roxette

Dream on - Roxette
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dream on, виконавця - Roxette.
Дата випуску: 20.11.2011
Мова пісні: Англійська

Dream on

(оригінал)
Dream on
Yesterday is gone
And it’s clear
I’ll never get out of here
No dice
Got something in my eyes
It might be a tear
She never shoots her gun
She only keeps it just for fun
I wanna call her bluff
But I never get close enough
Though I love to hear her heartbeat
Dream on
Yesterday is gone
And it’s clear
I’ll never get out of here
No dice
Got something in my eyes
It might be a tear
Eighteen times today
I’ve been wishin' my day away
And it’s hard to say
If I’m windin' up ok
But I pray I’ll hear her heartbeat
Dream on
Yesterday is gone
And outta year
I’ll never get out of here
No dice
Got something in my eyes
It might be a tear
In my ear I hear the heartbeat
In my ear I hear the heartbeat
Dream on
Yesterday is gone
And it’s clear
I’ll never get out of here
No dice
Got something in my eyes
It might be a tear
Dream on
Yesterday is gone
And outta year
I’ll never get out of here
No dice
Got something in my eyes
It might be a tear
It might be a tear
It might be a tear
(переклад)
Мріяти
Вчора пройшло
І це зрозуміло
Я ніколи не вийду звідси
Без кісток
Мені щось попало в очі
Це може  бути сльоза
Вона ніколи не стріляє з рушниці
Вона зберігає його просто для розваги
Я хочу назвати її блефом
Але я ніколи не підходжу достатньо близько
Хоча я люблю чути її серцебиття
Мріяти
Вчора пройшло
І це зрозуміло
Я ніколи не вийду звідси
Без кісток
Мені щось попало в очі
Це може  бути сльоза
Сьогодні вісімнадцять разів
Я бажав протягом дня
І це важко сказати
Якщо я закінчусь добре
Але я молюсь, щоб почути її серцебиття
Мріяти
Вчора пройшло
І поза рік
Я ніколи не вийду звідси
Без кісток
Мені щось попало в очі
Це може  бути сльоза
На вусі я чую серцебиття
На вусі я чую серцебиття
Мріяти
Вчора пройшло
І це зрозуміло
Я ніколи не вийду звідси
Без кісток
Мені щось попало в очі
Це може  бути сльоза
Мріяти
Вчора пройшло
І поза рік
Я ніколи не вийду звідси
Без кісток
Мені щось попало в очі
Це може  бути сльоза
Це може  бути сльоза
Це може  бути сльоза
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It Must Have Been Love 2020
Listen To Your Heart 2022
The Look 2014
It Must Have Been Love (Christmas For The Broken-Hearted) 2015
Spending My Time 2014
Sleeping In My Car 1994
How Do You Do! 2014
Crash! Boom! Bang! 2014
Queen of Rain 2014
Fading Like A Flower (Every Time You Leave) 2014
Wish I Could Fly 2014
Real Sugar 2000
The Sweet Hello, The Sad Goodbye (Bassflow Remake) 2014
Milk And Toast And Honey (Single Master) 2014
I Call Your Name 1986
What's She Like? 1994
The Sweet Hello, The Sad Goodbye 2021
I'm Sorry 1994
The Centre Of The Heart 2000
A Thing About You 2014

Тексти пісень виконавця: Roxette